بخش 05

The one from the commercial

Affirmative

That’s him

Can we get an autograph

Oh, oh, sure

No problem

You can make that out to Bethany, my daughter

Yes Let’s see

“From your scary friend best wishes”

So I said, “If you talk to me like that again, we’re through”

What’d she say

You know my mom

She sent me to my room

See you guys later, take it easy

Bottoms up

Sulley

Oh, Sulley

Okay, Sulley, come on, enough

Hey, you guys seen Sulley anywhere

Nope

Sorry

Oh, Sulley

Boy, Wazowski looks like he’s in trouble

2319,We have a 2319

Oh, dear

Get him

Sulley

Sulley

Sulley

Oh, great news, pal

I got us a way out of this mess but we got to hurry

Where is it

Sull, that’s a cube of garbage

Uhoh

II can still hear her little voice

Mike Wazowski

Hey, I can hear her, too

Mike Wazowski

How many kids you got in there

Mike Wazowski

Kitty

Boo

Boo, oh, you’re all right

I was so worried

Don’t you ever run away from me again, young lady

Oh, but I’m so glad you’re safe

My, what an affectionate father

Actually, she’s my cousin’s sister’s

Okay, Sulley

That’s enough

Let’s go

Mike Wazowski

Yeah, yeah

Step aside, kid

We’re in a

Will you stop making Boo laugh

I didn’t, so come on

I still don’t understand

You’ve got Boo’s door

I’ll explain later

Run

Okay, let’s move, let’s move, let’s move

Come on

Oh, please be there, please be there, please be there

There it is

Just like Randall said

Randall

What a minute

Oh, hey

One, two, three, four

Get the kid back through the door

Hey, hey

We’re going to get our lives back

The nightmare is over

Hey, it’s okay, Boo

What’s the matter

Come on, it’s time to move

Mike, what are you thinking

We can’t trust Randall

He’s after Boo

Who cares

Let’s go

This is a limited time offer

No, no

I don’t like this

Look, Sulley, you wanted her door and there it is

Now, let’s move

No, Mike

You want me to prove everything’s on the upandup

Fine

He wants the door, I get the door

Mike, wait

He’s a paranoid delusional furball

Mike

Hey, Sulley, where you been all day

Sulley

Sulley

Mike

Mike

Where are you

You in there

Where are you, buddy

Mike

Boo, way to go

It’s okay

Yes I got the kid

Oh, huzzah

That’s great news

Not that I was concerned, of course

Just get over here and help me

Come on, come on, come on

While we’re young here, Fungus

Kid needs to take off a few pounds

Wazowski

Where is it, you little oneeyed cretin

Okay, first of all, it’s creetin

If you’re going to threaten me do it properly

Second of all, you’re nuts if you think kidnapping me is going to help you cheat your way to the top

You still think this is about that stupid scare record

Well, I did, right up until you chuckled like that and now I’m thinking I should just get out of here

I am about to revolutionize the scaring industry and when I do, even the great James PSullivan is going to be working for me

Well

somebody’s certainly been a busy bee

First, I need to know where the kid is and you’re going to tell me

Yeah, I don’t know anything

Uhhuh, sure

I don’t

I mean, I don’t

Ohoh

What’s that

Come on

Wait, wait, wait

Ohoh Ohoh

Oh, come on

No, no, no, no, no

Come on, hey, hey, hey

This thing is moving

I don’t like big

moving things that are moving towards me

No

Come on

Hey, Randall

Say hello to the scream extractor

Hello

Come on, where you going

We’ll talk

Come on, we’ll have a latte

Come on

We can talk about this

What’s that thing

What is that thing

Wait, wait, wait

No, no

Come on, hey

Help

Help

Help

Help

Oh, for

What did you do wrong this time

I don’t know

I calibrated the drive

Go check the machine

There must be something wrong with the scream intake valve

That’s the problem with these 3250 units

Huh

Hmm

Psst

Fungus Fungus

You like cars, huh

‘Cause I got a really nice car

If you let me go, I’ll give you, a ride in the car

Please, Fungus

I’m sorry, Wazowski, but Randall said

I’m not allowed to fraternize with victims of his evil plot

Hmm

What happened

Where’s Wazowski

Where is he

Come on

This is crazy

He’s going to kill us

Careful

That could be contaminated

We got to get out of here now

We can start a whole new life somewhere far away

Goodbye, Monsters, Inc

Goodbye, Mr Waternoose

No, Mike, wait

Hey, what are you doing

Follow me

I have an idea

No

No, no, no, no,

no, no, no, no

Simulation terminated

No, no, no, no, no

What was that

You’re trying to scare the kid, not lull it to sleep

I was going for a snake ninja approach with a little hissing

How many times do I have to tell you

It’s all about presence

About how you enter the room

Mr Waternoose

James

Perfect timing

No, no

Sir, you don’t understand

Ah, now, show these monsters how it’s done

What

No, no, I can’t

Sir, sir, you have to listen to me

Pay attention, everyone

You’re about to see the best in the business

Reset the simulator

But but, sir

Good night, sweetheart

Night, Mom

Kitty

No, Boo, no, no

Now, give us a big, loud roar

Mr Waternoose, there’s no time for this

Come on

What are you waiting for

Roar

But but but, sir

Roar

Well done

Well done, James

Boo

All right, gentlemen, I hope you’ve learned,

A valuable lesson in scaring today

Boo

Boo

Boo, it’s me

THE CHILD

Sir, she isn’t toxic

I know it sounds crazy, but trust me

Boo

No, no, no, no

It’s okay

I was just

No, no, no, no, no,

don’t be scared

That wasn’t real

It’s just a

I was just

No