13بخش

Move, Move!

We’re committed now, Come on.

What’s that?

I borrowed it from the CIA.

What is it?

The way the world ends.

Not with a bang, but a whimper.

I don’t understand.

When I take this, it’s all over.

Then don’t take it yet.

Why not?

Because we have the sunset coming.

And a little vodka left.

And Max will be here soon.

They said they thought it was you, not Anna, ashore with Max.

So long as you can tell the difference.

A moment’s business, my love.

Mahir, do you copy?

Not clear, I repeat, not clear!

Copy that.

I repeat, not clear!

Neil!

Neill

Go!

We don’t have anything big enough to blow this.

Try him, See if he’s got a grenade.

Anything?

Nah, nothing.

Here, you try having a look, Can you pick it?

I hope not.

I paid a lot for that lock.

How do you like where my journey began and yours ends?

Little radioactive for my taste.

My fate was always bound up with radiation.

We’d work where no one else would.

I made a bargain with the devil.

Money for time.

We sold our futures.

And now you’re about to make the same mistake for the entire world.

It wasn’t a mistake, I made the bargain I could.

What was yours?

You fight for a cause you barely understand

With people you trust so little, you’ve told them nothing.

When I die, the world dies with me.

And your knowledge dies with you,

buried in a tomb like an anonymous Egyptian builder

sealed in a pyramid to keep his secret.

Your faith is blind, You’re a fanatic.

What’s more fanatical than trying to destroy the world?

I’m not, I’m creating a new one.

Somewhere, sometime, a man in a crystalline tower throws a switch

and armageddon is both triggered and avoided.

Now time itself switches direction.

The same sunshine we basked in

will warm the faces of our descendants generations to come.

How could they wanna kill us?

Because their oceans Rose and their rivers ran dry.

Don’t you see, They have no choice but to turn back.

We’re responsible.

Knowing this, do you still want me to stop?

Yes.

Each generation looks out for its own survival.

That’s exactly what they’re doing.

But not you, You’re a traitor.

Bringing death to all, because you have no life of your own left.

When I’m done, life continues.

Not your son’s.

My greatest sin was to bring a son into a world I knew was ending.

You think god will forgive me?

Walit!

Wait!

God

Cover me!

Go, Go, Gol

you don’t believe in god, or a future,

or anything outside of your own experience.

The rest is belief.

And I don’t have it.

Without it, you’re not human.

You’re just a madman.

Or a god.

Of sorts.

Like I said.

Don’t, Jesus.

Our time is up.

I’ll give your love to my wife.

You’re forgetting, I haven’t met her yet.

That’s right.

After you meet her, she dies.

I’ll just give her my love instead.

Don’t do

Volkov

Enough business, my love.

You have no idea what I’m talking about, do you?

But it sounds terribly important.

Where are you going?

Aren’t you hot?

What are you doing now?

I spilled sunscreen.

So what, - Slippery!

Just come here.

Turn over.

You’ll like it.

I can’t do this.

I can’t let you think you’ve won, - Don’t spoil this moment, Kat.

I’m not letting you go to your grave thinking we’re coming with you.

You’re dying alone, andrei.

Come on, come on, come on!

Tunnel’s sealed, gate’s closed.

Mahir, do you copy?

Yeanh.

Hold, I repeat, hold!

Look in my eyes.

Which do you see?

Despair or anger?

I’m not the woman who could find love for you

even though you scarred her on the inside.

I’m the vengeful bitch you scarred on the outside.

No!

Shit.

Ives, she’s killed him, Ives, do you copy, She’s killed him.

She jumped the gun, She killed him.