8بخش

Grug!

What’s going on?

I don’t know!

I can’t see!

I can’t look.

What is it?

It’s.

It’s.

It’s.

actually kind of cute.

That’s just its forehead?

Oh, come on!

What the.

Thunder Sisters!

Eep!

What the heck is that

The sisters of thunder are near?

No, no, no!

Dad!

No!

Eat wig!

Eep!

Eep!

I have something to say!

So do I!

Boom!

That’s my girl!

Boom!

Hey!

You hungry?

Come and get me!

Get to the exit!

All right, boys!

We’re getting you out of here!

Yeah!

Close one!

Right?

Guys?

Phil, are you okay?

It’s bad, Grug!

I think I rolled my ankle!

You go on.

Save yourself.

Nuh-uh.

Pack stays together, bro.

Bro?

Bro.

Bros.

What the.

Best bros!

Bro-FFs!

Banana bros!

Bros for life!

What are they doing?

Hey!

Get your heads in the game!

Chunky, go!

Eep!

Grug!

Dad?

Where are they?

I think I see something.

Are we all here?

Where’s Guy?

Where’s Eep?

Boomsies!

Eep, wait, wait.

There’s something I need to tell you.

Now?

I spent my whole life searching

for a place called Tomorrow,

but it isn’t a.

But Tomorrow isn’t a place.

It’s a person.

It’s you, Eep.

You are my Tomorrow.

Really?

Yeah!

Take that!

I think I made him madder.

Run!

Come on!

Get under here!

We’ve gotta drop this thing.

How?

There’s too many vines!

Hey!

Hey!

Wow.

I can’t believe that actually work.

No!

Eep!

No!

Eep!

I got you!

You know what?

That’s not my real toe.

You never told me about that.

Did you know she had a peanut toe?

No.

Travel log.

final entry.

After two of the longest,

most terrifying moons in my life,

the Croods and the Bettermans

made it back together.

Douglas?

Douglas!

Douglas!

And the Bettermans

welcomed everyone to stay forever.

So we made a few changes around the farm.

Yeah, it really opens up the place.

Right?

Yeah!

Oh, and the punch monkeys

moved in next door.

Man, do they party a lot!

All day, all night.

Phil actually learned

to speak punch monkey.

Okay.

I’ll get you that recipe.

Don’t you worry.

And Grug.

Come again?

Well, he’s still working on it.

One more time.

Hey, babe.

Get to the good part!

Oh, yeah.

Right!

Those weren’t the only changes.

Oh, I’m really gonna miss you.

Your mother and I are here if you need us.

Boom?

Boom.

Get in here, son.

Goodbye, Dad.

Our baby’s leaving.

Our baby’s leaving!

Boomsies?

Boom.

Hey, everyone!

Sandy said her first word!

Sandy said, Boomsies!

Hey.

Hey, what?

Hey, you.

Gran, did you do something new

with your hair?

Oh, this?

Wigasus took the day off,

so I’m trying a new do.

Thunk, no window at the table.

Who’s hungry?

It’s a special dish we call Bronana Bread.

My father was afraid

of the pack getting smaller.

But in the end, it got bigger.

A whole lot bigger.

Dad was right after all.

We were stronger together.