بخش 03

Gray, what’s wrong? Why don’t you come outside and play?

What is that?

Why did he have to leave?

Gray.

We could have protected him. We shouldn’t have let him go.

I miss him too. What’s important is he’s safe now.

Get inside.

I suppose you know why I’ve come.

The man cub has left the jungle.

I thought I made myself clear, I wanted him turned over to me.

We no longer harbor him.

He has left the pack.

And where, may I ask, has he gone?

He is with his own kind now.

So the man cub has left the jungle.

That’s right.

You and I no longer have a quarrel.

And, most importantly, we have peace.

Well, I guess it’s done then.

Unless I can draw him back out!

Akela!

Have I got your attention now?

I didn’t want it to be this way. I made it so simple.

All I asked for was one thing and you denied me.

Well, that ends now. Spread the word.

Until I have the man cub, these hills are my hills.

You did not respond to reason.

So now you will know fear.

Hey there!

Do you have a language?

You’re kinda cute, I guess.

You wanna bite?

Come on. Come here.

Come on. It’s all right.

Don’t be afraid.

Come on.

Hey, those are mine!

Hey, come back!

Hey, those are mine!

Drop it!

Hello?

Who’s out there?

Hi, little cub.

Oh no, don’t be scared.

I’m not gonna hurt you.

I was just passing through.

I don’t want any trouble.

There’s no trouble.

Are you alone out here?

That’s not good.

We should never be alone.

I’m waiting for a friend.

He should be here soon.

I can stay with you, until he gets here.

Would that be all right?

I’ll keep you safe.

Just you and me. Sweet thing.

Who are you?

Kaa.

Poor, sweet little cub.

What are you doing so deep in the jungle?

This is my home.

Don’t you know what you are?

I know what you are.

I know where you came from.

You do?

Yesss.

Would you like to see?

Yeah.

Mostly, men stay in their village.

Far from the dark of the jungle.

But sometimes, they travel.

And when they do…

Their caves breathe in the dark.

They call it…

The red flower.

Man’s creation.

It brings warmth and light.

And destruction to all that it touches.

Who is that?

The traveler, protecting his cub.

Shere Khan ended the man’s life that night.

But not before he was burned…

by the red flower’s touch.

He ran so fast…

He didn’t notice the cub he left behind.

And that cub… was you.

The panther found you.

Oh, you poor sweet thing.

You want to stay in the jungle?

You can be with me if you want. I’ll keep you close.

Let go of your fear now.

Trussst in me.

Relax, kid. No need to get worked up, ok?

Where am I?

Uh, This is a cave. It’s my cave.

You don’t remember what happened, do you?

No.

I saved your life.

Yeah, I- I snatched you from the jaws of death. The coils of death, if you will.

And lucky for you, your new favorite hero…

Old Baloo here, just happened to be passing by.

Uh, No big deal. Just tell me this.

Can you…

Climb?Yeah.

Then let’s quit wasting time and get on with it.

Get on with what?

Payback, kid. Payback.

What do you mean, payback? Payback for what?