بخش 05

Ammi, wake up.

Pups?

They’re up there.

But the one you have to watch out for is the cuckoo bird.

Do you know how the cuckoo bird survives?

By preying on a mother’s weakness.

The cuckoo bird is too clever to raise it’s young. Instead.

It sneaks it’s eggs into the nests of simpler birds.

So when they hatch, the mother bird is fooled.

She feeds them, nurtures them.

And do you know what happens to her own chicks?

They starve and die.

From neglect.

All because a mother loved a chick

That wasn’t her own.

Come now.

Time for sleep.

I think they like me.

Why are you doing this?

He’s gone.

Isn’t that what you wanted?

I want him dead.

Once he gets word of what happened here, he’ll come back.

And I’ll be waiting.

That’s the first mark.

Got it.

That’s the first mark!

That’s the first mark!

Got it!

Yeah, I got it!

Tell him to go the second mark!

Got it?

go to the second mark

Got it.

Look for the

Bear necessities.

The simple bear necessities.

Forget about your worries and strife.

I mean the

Bear necessities.

Oh, mother nature’s recipe.

That bring the bear necissities of life.

Wherever I wander.

Wherever I roam.

I couldn’t be fonder

Of my big home.

The bees are buzzing in the trees

To make some honey just for me.

When you look under those rocks and plants

And take a glance at them fancy ants.

And then maybe try a few.

The bear necessities of life, they’ll come to you.

Wherever I wander.

Wherever I roam.

I couldn’t be fonder Of my big home.

The bees are buzzing in the trees

To make some honey just for me.

When you look under the rocks and plants

And then take a glance at them fancy ants.

And then maybe try a few.

The bear necessities of life, they’ll come to you.

They will come to you!

Yeah, they’ll come to you!

Come to you.

Baloo, Baloo, Baloo. Look.

Stay low on my back.

Come on out and show yourself.

Bagheera!

Mowgli.

Oh, I was looking everywhere for you.

I thought you were gone.

Are you alright?

Yeah, I can’t believe you found me.

I was so worried about you.

I was lost, and I didn’t know what happened.

But then I met Baloo.

And then he saved me From a giant snake.

And now we’re working together!

Really?

That’s a new wrinkle.

I didn’t know soft bears worked.

Come on Mowgli, let’s be on our way.

Wait!

Yeah, go on ahead.

I’ll catch up.

Don’t be mad, ok?

Why would I be mad?

Cause you’re always mad when I do stuff.

You gotta promise not to be mad this time.

Show me, then I’ll decide.

Come on, check it out!

These are vines I use on the cliff.

I twirl them together to make them longer and stronger.

See how strong they are?

You wanna see the really cool part?

It’s inside.

Come on, let’s go!

Come on!

It’s the honey stash for winter!

Have you lost your mind?!

You said you wouldn’t get mad.

Did you listen to anything Akela taught you?

There’s no place in the jungle for these Tricks.

You want to do this, you do this in the man village.

But I’m helping Baloo get ready for hibernation.

Bears don’t hibernate in the jungle.

What are you teaching him?

Not full hibernation, but I nap.

A lot.

Listen to me, you con artist.

He may not know your game, but I do.

He’s leaving now.

But I don’t wanna leave!

You don’t have a choice!

Why don’t we all just settle down for a minute?

Look, it’s gotten late.

Too late to travel.

So why don’t we all just have a little honey?

I don’t eat honey.

No problem.

I’ll eat the honey.

Let’s all get a good night’s sleep and we can talk about this in the morning?

Fine.

But we’re leaving first thing.

Where is he?

In the pit.

In the what?

Is this your teaching?

Oh, come on. You know I’d never teach him to mess around with elephants.

What’d I tell ya?

He’s special.

I know he’s special.

I raised him.

Then don’t make him leave, Bagheera.

You gotta let him be what he is.

You don’t understand.

The boy is in danger.

I know.

He told me.

He’s being hunted.

By a tiger.

Not any tiger.

Shere Khan.

Shere Khan’s hunting him?

But if you send him back to the man village, they’ll ruin him.

They’ll make a man out of him.

We should send him back to the wolf pack.

Who’s their alpha?

Akela?

He can protect him.

Akela is dead.

What?

Shere Khan killed him.

He will stop at nothing until he has this boy, nothing.

The only way we can save him is if he goes to that man village.

Please, Baloo?

You are the only he’ll listen to.

Hey kid.

Hey.

That was pretty cool, what you did back there.

Bagheera didn’t think so.

Oh no, I talked to him.

He was very impressed.

He was?

We both were.

Yeah.

I- I’ve never seen anyone get that close to an elephant before.

So, listen kid, I gotta talk to you about something.

What do you wanna talk about?

Well, you know, I’ve been thinking.

Now that your friend has shown up, maybe it’s time for you two to just mosey along.

Ya know, now it’s winter and.

And it’s really time for you to go.

But I wanna stay here with you.

We’re buddies, aren’t we?

Huh?

No.

We were never friends.

I certainly never thought of you as my friend.

I mean, you helped me get honey and I don’t really need you anymore but.

Do I have to spell this out?

I don’t want you around anymore.

Well, I did it.

And that’s about the hardest thing I’ve ever done.

I know.