1بخش

Is everything in place?

You’re not to relieve me.

I know, but I felt like taking a shift.

You like him, don’t you?

You like watching him.

Don’t be ridiculous.

We’re going to kill him.

Morpheus believes he is the One.

Do you?

It doesn’t matter what I believe.

You don’t, do you?

Did you hear that?

Hear what?

Are you sure this line is clean?

Yeah, of course I’m sure.

I better go.

Freeze!

Police!

Hands on your head!

Do it!

Do it now!

Lieutenant.

Oh, shit.

Lieutenant, you were given specific orders.

I’m just doing my job.

You give me that “juris-my-dick-tion” crap, you can cram it up your ass.

The orders were for your protection.

I think we can handle one little girl.

I sent two units!

They’re bringing her down now!

No, lieutenant, your men are already dead.

Shit.

Morpheus, the line was traced.

I don’t know how.

I know.

They cut the hard line.

There’s no time.

Get to another exit.

Are there any agents?

Yes.

Goddamn it.

You have to focus, Trinity.

There’s a phone at Wells and Lake.

You can make it.

All right.

Go.

That’s impossible.

Get up, Trinity.

Just get up.

Get up.

She got out.

It doesn’t matter.

The informant is real.

Yes.

We have the name of their next target.

The name is Neo.

We’ll need a search running.

It has already begun.

What?

What the hell?

“Follow the white rabbit.”

Who is it?

It’s Choi.

Yeah.

Yeah.

You’re two hours late.

I know.

It’s her fault.

You got the money?

Two grand.

Hold on.

Hallelujah.

You’re my savior.

My own personal Jesus Christ.

You get caught using that .

I know.

This never happened.

You don’t exist.

Right.

Something wrong, man?

You look a little whiter than usual.

My computer, it .

Ever have that feeling where you’re not sure if you’re awake or dreaming?

All the time.

It’s called mescaline.

It’s the only way to fly.

It just sounds like you need to unplug.

Get some R and R?

What do you think, Dujour?

Should we take him with us?

Definitely.

No, I can’t.

I have work tomorrow.

Come on.

It’ll be fun.

I promise.

Yeah.

Sure.

I’ll go.

Hello, Neo.

How do you know that name?

I know a lot about you.

Who are you?

My name is Trinity.

Trinity.

The Trinity?

That cracked the lRS D-base?

That was a long time ago.

Jesus.

What?

I just thought you were a guy.

Most guys do.

That was you on my computer.

How did you do that?

Right now, all I can tell you is that you’re in danger.

I brought you here to warn you.

Of what?

They’re watching you, Neo.

Who is?

Please just listen.

I know why you’re here, Neo.

I know what you’ve been doing.

I know why you hardly sleep why you live alone and why, night after night you sit at your computer.

You’re looking for him.

I know, because I was once looking for the same thing.

And when he found me he told me I wasn’t really looking for him .

I was looking for an answer.

It’s the question that drives us, Neo.

It’s the question that brought you here.

You know the question just as I did.

What is the Matrix?

The answer is out there, Neo.

It’s looking for you.

And it will find you if you want it to.

Shit.

Shit, shit.

You have a problem with authority, Mr. Anderson.

You believe that you are special, that the rules do not apply to you.

Obviously, you are mistaken.

This is one of the top software companies in the world because employees understand they are part of a whole.

Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

The time has come to make a choice, Mr. Anderson.

Either you choose to be at your desk on time from this day forth or you choose to find another job.

Do I make myself clear?

Yes, Mr. Rhineheart.

Perfectly clear.

Thomas Anderson?

Yeah, that’s me.

Okay.

Great.

Have a nice day.

Hello?

Hello, Neo.

Do you know who this is?

Morpheus.

Yes.

I’ve been looking for you.

I don’t know if you’re ready to see what I want to show you.

But unfortunately, you and l have run out of time.

They’re coming for you, and I don’t know what they’re going to do.

Who’s coming for me?

Stand up and see for yourself.

What?

Right now?

Yes.

Now.

Do it slowly.

The elevator.

Oh, shit!

Yes.

What do they want?

I don’t know.

If you don’t want to find out, get out of there.

How?

I can guide you, but you must do exactly as I say.

Okay.

The cubicle across from you is empty.

But what if the y–

Go.

Now.

Stay here for just a moment.

When I tell you, go to the end of the row to the office at the end of the hall.

Stay as low as you can.

Go.

Now.

Good.

Now, outside there is a scaffold.

How do you know this?

We don’t have time.

To your left there’s a window.

Go to it.

Open it.

Take the scaffold to the roof.

No way!

No way!

This is crazy!

There are two ways out of this building.

One is that scaffold.

The other is in their custody.

You take a chance either way.

I leave it to you.