سرفصل های مهم
9بخش
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
اون موفق میشه
راه خروج،انتهای کوچه اتاق 303
اونا داخل اند
عجله کن،نئو
این امکان نداره
چکش کن
مرده
خدانگهدار آقای اندرسون
نئو
من دیگه نمیترسم
اون “پیشگو” به من گفت
من عاشق میشم ومردی که من عاشقش خواهم شد “برگزیده” است
پس میفهمی نمیتونی بمیری
نمیتونی چون من عاشقتم
صدامو میشنوی؟
دوستت دارم
حالا بلند شو
نه
چجوری؟
اون “برگزیده” است
نئو!
؟
میدونم که اونجایی
الآن دیگه میتونم احساست کنم
میدونم که ترسیدی
از ما ترسیدی
تو از تغییر ترسیدی
من آینده رو نمیدونم
من نیومدم اینجا که بهت بگم این داستان آخرش چجوری تموم میشه
اومدم اینجا که بهت بگم چجوری شروع میشه
من این تماس رو قطع خواهم کرد
و به این مردم چیزی رو نشون خواهم داد که نمیخواستی ببینن
میخوام بهشون دنیایی بدون تو رو نشون بدم
یه دنیایی بدون قوانین و کنترل بدون مرز و حاشیه
یه دنیایی که همه چی امکان داره
از اونجا دیگه کجا میریم یه انتخابیه که من میزارم به عهده خودت
متن انگلیسی بخش
He’s going to make it.
The fire escape at the end of the alley, room 303.
They’re inside.
Hurry, Neo.
It can’t be.
Check him.
He’s gone.
Goodbye, Mr. Anderson.
Neo .
I’m not afraid anymore.
The Oracle told me .
I’d fall in love, and that the man I loved would be the One.
So you see you can’t be dead.
You can’t be because I love you.
You hear me?
I love you.
Now, get up.
No.
How?
He is the One.
Neo!
I know you’re out there.
I can feel you now.
I know that you’re afraid.
You’re afraid of us.
You’re afraid of change.
I don’t know the future.
I didn’t come here to tell you how this is going to end.
I came here to tell you how it’s going to begin.
I’ll hang up this phone.
And then I’ll show these people what you don’t want them to see.
I’m going to show them a world without you.
A world without rules and controls, without borders or boundaries.
A world where anything is possible.
Where we go from there is a choice I leave to you.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.