35 ماجراجویی زبان : موفقیت

توضیح مختصر: هدف شما از یادگیری زبان چیست؟ ایا صرفا با داشتن توانایی به برقراری ارتباط با زبان جدید، می توان موفق شد؟ این درس را مطالعه کنید.

زمان مطالعه: 3 دقیقه

سطح: سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

ترجمه‌ی درس

35 ماجراجویی در زبان : موفقیت

برای موفقیت در هر کاروتلاشی نیاز به شور و اشتیاق و کار سخت است. این (موضوع) برای یک کارمند، برای یک کارآفرین و برای کسی که زبان را مطالعه می کند، صادق است. این شور و شوق به شما انرژی (لازم) برای کار سخت به منظور غلبه بر موانع و استفاده از فرصت ها را می دهد. من با بسیاری از افرادی که شور و شوق داشتند و در کارشان موثر بودند، کار کرده ام. همه آنها زبان شناس نبودند، اما دانش و توانایی را داشتند که از موانع زبان فراتر بروند. این نوع افراد در هر گروه فرهنگی و زبانی وجود دارد. چنین افرادی همچنین می توانند زبان شناسان خوب شوند اگر آنها انگیزه برای انجام این کار با انگیزه باشند.

اما زبان، یک موقعیت موفقیت در کسب و کار نیست، بلکه یک تقویت کننده است. اگر شما یک کاسب خوبی هستید، توانایی برقراری ارتباط به زبانهای دیگر می تواند شما را موثرتر کند. در کسب و کار شما نیاز به اعتبار دارید. مردم باید به شما اعتماد کنند. کسب و کار به یک شبکه از مردم وابسته است: همکاران، کارکنان، کارفرمایان، مشتریان، تامین کنندگان، مشاوران، دوستان و دیگران که شما می توانید به آنها تکیه کنید وکسانی که اماده هستند تا به شما تکیه کنند. اگر شما در چیزی که انجام می دهید، قابل اعتماد، قابل تکیه و موثر نیستید، صحبت کردن به زبان های خارجی به شما کمک نخواهد کرد. من معتقدم که ولتر، کسی که از یک نجیب زاده فرانسوی صحبت کرد، گفت که او به شش زبان صحبت می کرده و در هیچ یک از آنها چیزی برای گفتن نداشته است.

با این حال، سلیس صحبت کردن در یک زبان خارجی می تواند، در ایجاد روابط اعتماد آمیز،ارزشمند باشد. شما نیاز به صحبت کردن همانند یک گوینده نیتیو زبان ندارید، اما شما باید به راحتی مسلط باشید. شما باید بتوانید بدون دردسر ارتباط برقرار کنید و همتای شما نیاز به برقراری ارتباط راحت با شما در زبان دارد. این یک سطح حرفه ای ازصلاحیت زبان است که برای کسب و کار بین المللی مورد نیاز است. مطمئنا این امر با نگرش و روش مطالعه درست، قابل دستیابی است. من اعتقاد دارم که برنامه زبان شناس می تواند هر آموزنده را برای رسیدن به این سطح ازتسلط، کمک کند.

متن انگلیسی درس

مشارکت‌کنندگان در این صفحه

مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
nasim_yas nasim_yas - مشارکت : 100.0 درصد

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.

📍 شما در حال مشاهده درس 31 در فصل 2 از کتاب زیر هستید:

راه زبانشناس

5 فصل | 62 درس

1. ماجراجویی در زبان: شروع مسیر

2. ماجراجویی در زبان: دو جبهه متفاوت در مونترال

3. ماجراجویی در زبان: من مسئول یادگیری ام شدم

4. ماجراجویی در زبان: سفر به اروپا. ماجراجویی من شروع شد

5. 09. A Language Adventure. Sciences Po

6. 10. A Language Adventure. Travel And Culture

7. 11. A Language Adventure. Hitchhiking in Europe

8. 12. A Language Adventure. Spain in 1960

9. 13. A Language Adventure. Paris in 1960

10. 14. A Language Adventure. My First Real Job

11. 15. A Language Adventure. Discovering Asian Culture. Creating An Opportunity, Ottawa 1967

12. 16. A Language Adventure. Intensity, Hong Kong 1968

13. 17. A Language Adventure. Reading And Vocabulary Growth

14. 18. A Language Adventure. Importance of Phrases

15. 19. A Language Adventure. Pronunciation

16. 20. A Language Adventure. Crossing Into China, Canton 1969

17. 21. A Language Adventure. Working and Learning in Japan

18. 22. A Language Adventure. Setting Language Goals, Tokyo 1971

19. 23. A Language Adventure. Seeking Out Content

20. 24. A Language Adventure. Is Japanese Difficult?

21. 25. A Language Adventure. Polite Language

22. 26. A Language Adventure. Japan Incorporated

23. 27. A Language Adventure. Fitting In

24. 28 ماجراجویی زبانی: بررسی زبان ها در خانه

25. 29 ماجراجویی زبانی: دنیایی جدا

26. 30ماجراجویی زبان: آلمانی

27. 31 ماجراجویی زبانی: ایتالیایی

28. 32. A Language Adventure. Cantonese

29. 33.ماجراجویی زبان. زبان و تجارت بین الملل

30. 34. A Language Adventure. Opportunity

31. 35 ماجراجویی زبان : موفقیت 👁

2. 37 نگرش زبان شناس. مقاومت در برابر یادگیری زبان

3. 38 نگرش زبان شناس، غلبه بر مقاومت در برابر یادگیری زبان

4. 39 برقراری ارتباط، متناسب با سطحتان

5. 40 طبیعت زبان را کشف کن

6. 41محدودیت های آموزش زبان

7. 42.یادگیری طبیعی

8. 43 نگرش زبانشناس: هویت و زبان

9. 44. نگرش یک زبان شناس: شباهت اساسی انسان ها

10. 45. نگرش یک زبان شناس: فرهنگ انسان جهانی است

11. 46. نگرش یک زبان شناس. افراد در یک جهان کوچک شده