هر کس در کابوس خودش میمیرد
: ایکس ایکس تنتاسیون /سرفصل های مهم
هر کس در کابوس خودش میمیرد
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی
از اینکه حس کنم توی ذهن لعنتیم گیر افتادم خستم
خسته از احساسی که انگار تو يه دروغ لعنتی پيچونده شدم
خسته ام از حسی که زندگی من مثل یه بازی بیخوده
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
تنها موقعی که احساس درد میکنم، عشق رو حس میکنم
به همین دلیله که روی صورتم تتو زدم که بگم من بی حسم
فقط وقتی بهت از افکارم میگم که کاملا تنها باشم
بخاطر همینه هیچ‌وقت شب‌ها تنها نیستم
مثل لباس عوض میشم، من نمیتونم وابسته بشم
چون اینها فقط دردسرسازن مثل کبریتهای آتیش گرفته
من خيلي احساس گم شدن میکنم، همه ي دلبستگي ها رو از دست دادم
من خیلی بیرون نمیرم چون از ترافیک بدم میاد
من نمیخوام بیرون برم، تو ترافیک گیر کنم
از اینکه حس کنم توی ذهن لعنتیم گیر افتادم خستم
خسته از احساسی که انگار تو يه دروغ لعنتی پيچونده شدم
خسته ام از حسی که زندگی من مثل یه بازی بیخوده
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
خسته از احساسی که انگار تو يه دروغ لعنتی پيچونده شدم
خسته ام از حسی که زندگی من مثل یه بازی بیخوده
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
خسته از احساسی که انگار تو يه دروغ لعنتی پيچونده شدم
خسته ام از حسی که زندگی من مثل یه بازی بیخوده
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
رفیق واقعا میخوام تو شب بمیرم
متن انگلیسی
Tired of feelin’ like I’m trapped in my damn mind
Tired of feelin’ like I’m wrapped in a damn lie
Tired of feelin’ like my life is a damn game
Nigga really wanna die in the night time
Only time I feel pain, when I’m feelin’ love
That’s why it’s tatted on my face that I’m damn numb
Only time I’m in my mind, when I’m all alone
That’s why I’m really never alone in the night time
Changeos like clothes, I can’t get attached
‘Cause these fire starters like lit matches
I’ve been feeling really lost, ducking all attachments
I don’t really go outside ‘cause I hate traffic
I don’t wanna go outside, get caught in traffic
Tired of feelin’ like I’m trapped in my damn mind
Tired of feelin’ like I’m wrapped in a damn lie
Tired of feelin’ like my life is a damn game
Nigga really wanna die in the night time
Tired of feelin’ like I’m trapped in my damn mind
Tired of feelin’ like I’m wrapped in a damn lie
Tired of feelin’ like my life is a damn game
Nigga really wanna die in the night time
Tired of feelin’ like I’m trapped in my damn mind
Tired of feelin’ like I’m wrapped in a damn lie
Tired of feelin’ like my life is a damn game
Nigga really wanna die in the night time
Nigga really wanna die in the night time
Nigga really wanna die in the night time
Nigga really wanna die in the night time, uh
Nigga really wanna die in the night time, uh
Nigga really wanna die in the night time
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.