سرفصل های مهم
باد پاییزی
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
متن انگلیسی بخش
I’m Peppa Pig.
This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.
Peppa Pig
Windy Autumn Day
‘Today Peppa is going to the park.’ It’s freezing cold.
It is cold. Brrr.
Quick, let’s get our warm clothes on.
‘On cold days Peppa and her family wear their hats and scarves and coats.’ I’ll put the roof up.
And let’s get the heating on.
Is everyone nice and warm?
Yes, Daddy Pig.
Then let’s go!
‘This is the park.’
We’re here!
Hooray!
Mummy, why are all the leaves red and yellow?
‘It’s autumn time, Peepa.’ ‘In the autumn it gets a bit colder and the leaves change colour.’
It’s quite windy.
Let’s play a game to keep warm.
My turn!
Oh, It’s not meant to go that way.
‘The wind is blowing the ball along.’
The ball is in the pond.
I’ll just use this stick to reach it.
Just a bit further, Daddy.
Be careful, Daddy Pig!
Don’t worry, I’ve almost got it.
Whoa!
Daddy, is the water cold?
A little bit. Brrr! ‘The wind has blown the ball out of the pond.’ That’s lucky!
Yes, what a stroke of luck.
It’s getting even windier hold on to your hats.
‘Oh, no, the wind has blown George’s hat off. Don’t worry, George, Daddy Pig will catch your hat.
Quick, Daddy!
Look! It’s in that little tree!
Hmm. I’ll just climb up and get it.
The tree’s much too thin to take your weight Daddy Pig.
So، how can we get Georgia’s hat?
Simple.
I’ll give the tree a little shake.
Hmmm.
Maybe if I shake it a bit harder.
Oh!
Oh!
I thought that sort of thing only happened to me.
It’s not funny.
It is a bit, funny Mummy.
I suppose it is a bit funny.
Where’s George’s hat?
It’s on your head.
Here’s your hat, George.
Hold on to it this time.
‘The wind is blowing all the leaves off the trees.’ Look at me! I am leaning into the wind! ‘The wind is strong enough to hold Peepa up.’ ‘The wind is strong enough to hold George up.’ Daddy, have a go. Er, I’m a bit too heavy.
Come on, Daddy. It’s really fun.
Oh, alright.
‘The wind is strong enough to hold up Daddy Pig.’ I say, this is fun.
Come on, Mummy Pig, give it a try.
But if the wind stops I’ll fall over.
Ho_ho! The wind won’t just stop.
‘The wind has stopped.’
It’s not funny.
It is a bit funny.
Now the wind has stopped what can we do?
What’s your favorite game?
Jumping up and down in muddy puddles!
But there aren’t any puddles.
Just lots of boring, dry leaves.
And what do you do with dry leaves?
I don’t know.
Jump up and down in them.
‘Daddy Pig loves jumping up and down in leaves.’ ‘Peppa loves jumping up and down in leaves.’ ‘Everyone loves jumping up and down in leaves.’ This is the best autumn day ever.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.