روزهای سرد زمستان

مجموعه تلوزیونی: کارتون پپاپیگ / فصل: قسمت دوم / درس 52

روزهای سرد زمستان

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 4 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Peppa: I am Peppa pig.

This is my little brother George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Cold Winter Day

Narrator: ‘It is very cold today.’

‘Peppa and George are wearing their hats, scarves, coats, mittens, and boots.’

Peppa: Look, George the trees haven’t got leaves!

Narrator: ‘In wintertime the trees lose their leaves.’

‘Peppa and George have found a muddy puddle.’

(Both): Ooh!

Narrator: ‘Peppa and George love jumping in muddy puddles.’

Peppa: Me first! Errr! Ugh!

Narrator: ‘It is so cold, the puddle has turned to ice.’

‘It is very slippery.’

Peppa: It’s not funny.

Narrator: ‘Here are Mummy pig and Daddy pig.’

Daddy: Oh, good! A muddy puddle.

Narrator: ‘Daddy pig loves jumping in muddy puddles.’

Peppa: Stop, Daddy.

Daddy: Wuurgh! That was close. Luckily I’ve got such a good sense of balance!

Peppa: Daddy. The puddles are icy today. We can’t jump in them.

Mummy: Never mind. Let’s feed some bread to the ducks.

Peppa: Hooray!

Narrator: ‘Peppa and George love feeding the ducks.’

Peppa: Hello, ducks. We’ve got some bread for you.

Narrator: ‘The ducks like bread.’

Peppa: Oh!

Narrator: ‘It is so cold, the pond has frozen to ice.’

‘The ice is very slippery.’

Peppa: Sorry, for laughing, Mrs. Duck.

But it did look quite funny.

Narrator: ‘It is starting to snow.’

Peppa: Snow!

Narrator: ‘Peppa and George love snow.’

Peppa: George, Let’s catch snowflakes.

Narrator: ‘Peppa and George are catching snowflakes.’

George: Ooh!

Narrator: ‘George has caught a snowflake.’

‘Peppa has caught a snowflake.’

‘Here is Suzie sheep on her toboggan.’

Suzie: Weeee! Hello, Peppa.

Peppa: Wow! Suzie, that looks fun.

Suzie: We’re all tobogganing on the big hill.

Ther’s lots of snow there.

Daddy: Shall we climb up the big hill and watch the tobogganing?

Peppa: Yes, Please.

Narrator: ‘Peppa’s friends are tobogganing on the big hill.’

Danny: Weeee! Yahoo!

George: Whoa!

Narrator: ‘Oh, dear. George has slipped on the hill.’

Peppa: You look funny,

George.

Narrator: ‘George does not think it is funny.’

Daddy: It’s quite easy to slip on the hill.

Maybe I should carry George.

Peppa: Daddy, can you carry me, too?

Daddy: Oh, alright, Peppa.

Mummy: Just be careful you don’t slip, Daddy pig.

Daddy: Don’t worry, Mummy pig.

Remember, I’ve got an excellent sense of balance.

Danny: Let’s have a race!

(All): Yes!

Danny: Ready? Steady? Go!

(All): Weeee!

Daddy: Here we are. The top of the big hill.

Mummy: Do be careful you don’t slip Daddy pig.

Daddy: I’m not going to…sliiip! Whoa! Whooaaa!

Peppa: Daddy is like a big toboggan!

Danny: Yahoo!

Daddy: Whooaaa!

Peppa: Weeeee! We’re going to win the race! Waaay!

Narrator: ‘Peppa and George are the winners.’

(All): Well done, Peppa.

Peppa: My Daddy makes a very good toboggan.

Daddy: It’s not funny!

Mummy: It is a bit funny, Daddy pig.

Daddy: Mm. I suppose it is quite funny!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.