صخره

کارتون: کارتون پپاپیگ / اپیزود: قسمت دوم / بخش 10

صخره

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این بخش را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی بخش

I’m Peppa Pig.

This is my little brother, George.

This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.

Peppa Pig

Rock Pools

‘Peppa and George are going to the seaside with Granny and Grandpa Pig.’

‘Peppa and George love the seaside.

Oh! Where’s the sand gone?

There isn’t any sand on this beach, Peppa.

No sand?!

But we wanted to make sandcastles.

‘Peppa and George love making sandcastles.’

Now, now, George. Don’t be upset.

There are lots of existing things to do on this rocky beach.

Like what?

When the sea goes out it leaves little pools of water in amongst the rocks.

They’re called rock pools.

And in every rock pool, there’s something special that the sea has left behind.

Ooh! I can see something glittering.

It’s a coin!

Wow!

Maybe it’s a pirate’s treasure.

Ooh! Let’s make a collection of all the things we find.

Yes. We’ll put them in George’s bucket.

What surprise is waiting in this pool?

There’s nothing special in this one.

Oh! There’s always something, Peppa.

Look closer.

Ooh! There is something.

Yes, it’s a … crab! Aaaagh!

‘The crab is pinching Grandpa Pig’s finger.’ Oh! Ouch!

Naughty, Mr crab.

Look, George!

Mr crab is walking sideways.

‘George is pretending to be a crab.’ ‘Peppa wants to be a crap, too.’ We’re naughty crabs! Pinch, pinch, pinch.

Pinch, pinch, pinch!

Help! There are two naughty grabs trying to pinch me.

Pinch, pinch, pinch!

We’re naughty crabs!

Pinch, pinch, pinch.

Shoo, shoo, shoo, you naughty crabs! Go back to your little rock pools.

Yes! Let’s look in more rock pools. What can you see?

A seashell.

Can you hear the sea in it?

What do you mean?

If you put a shell to your ear, you can hear the sea.

Wow! I can hear the sea.

I loved my seashell.

George, can you find a seashell, too?

Shell!

That’s not a shell.

Oh.

Peppa’s right. That’s not a shell.

George has found a fossil.

What’s a fossil? A fossil is the remains of an animal that lived long ago when there were dinosaurs.

Dinosaur!

Eeek!

Rockpools are such fun.

Yes. They’re fun for us. But not for this little fish.

A fish? Where?

Ooh!

Poor little fish. She’s trapped.

Oh!

Oh?

The little fish says she wants to go back to the sea.

Maybe you could use your bucket to rescue her.

Yes!

‘Peppa is rescuing the little fish in her bucket.’

Don’t worry, Mrs fish.

You’ll soon be back with your friends.

Bye-bye, Mrs fish.

Bye-bye!

Ooh!

I love rock pools.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.