سرفصل های مهم
پارکینگ پدربزرگ سگ
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
متن انگلیسی بخش
I am Peppa pig.
This is my little brother George.
This is Mummy pig.
And this is Daddy pig.
Peppa pig.
Granddad Dog’s Garage
’ This is Granddad dog’s Garage.’
‘Here are Peppa and her family in their car.’
Hello, Danny.
Hello, Peppa.
What can we do for you today?
We’ve got petrol, air for tyres and a new automatic car wash!
Er, two ice lollies, please.
Oh. Certainly.
‘Granddad Dog’s Garage sells lots of things, even ice lollies.’
Thank you. Goodbye.
Goodbye!
I love our car.
And our car loves us, too. Don’t you?
‘Oh, dear. The car has stopped.’
It’s no good. It won’t start.
I know. I’ll ring Granddad Dog.
Granddad dog speaking.
Help! Our car has broken down!
Danny, we’ve got some rescuing to do!
Yippee!
To the rescue!
To the rescue!
Look! There’s Danny and Grandad dog!
Hooray!
‘Granddad Dog knows everything about cars.’
Hmm!
Is it serious?
No. You’ve just run out of petrol.
What can we do?
There’s plenty of petrol at my garage. I’ll tow you there.
‘Granddad dog is towing Peppa’s car back to his garage.’
‘Granddad dog is filling Peppa’s car with petrol.’
Thank you, Granddad dog.
Here are Suzy sheep and her mummy in their car.’
Hello, Peppa!
Hello, Suzy! We ran out of petrol. Granddad dog rescued us.
Wow, that’s exciting! See you later
See you later.
Oh, no! All the air has gone out of the tyre.
Will Granddad dog have to rescue us?
I think so.
Granddad dog speaking. I see. Don’t panic, Mummy sheep. I’m on my way.
To the rescue!
Can I go too?
Hop aboard, Peppa.
To the rescue!
To the rescue!
Hello, Suzy. We’ve come to rescue you.
Hooray!
‘Granddad dog is filling the tyre with air.’
Thank you, Granddad dog.
‘Here are Granny Pig and Grandpa pig in their car.’
Hello, everyone!
Hello, Grandpa pig. Would you like some petrol or air?
No, thanks. I want to try out your new carwash.
Certainly. It’s run by a computer.
“Hello. I am the carwash of the future.”
Ooh!
“First, soapy water.”
“Then, a rinse.”
“And finally, a polish.”
Wow!
“Sorry. I have malfunctioned.”
‘Oh, dear! The computer has broken.’
‘And Grandpa pig’s car is stuck!’
Argh! Do something, Granddad dog.
Oh. I don’t know how to mend computers.
My Daddy mended our computer at home.
Er, well, I didn’t really mend the computer, I just.
Good! Then this is a job for Daddy pig!
Hmm. Maybe if I just switch if off. And then switch it on again.
‘Daddy Pig has mended the carwash!’
Hooray!
Granddad dog is the best at mending cars. But my daddy mended the carwash.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.