سرفصل های مهم
چرخه سوار
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
متن انگلیسی بخش
I’m Peppa Pig.
This is my little brother, George.
This is Mummy Pig.
And this is Daddy Pig.
Peppa Pig!
The Cycle Ride
‘It is a lovely sunny day.
Peppa and George are finishing breakfast.’
Today is a good day for a cycle ride.
A cycle ride! Yippee!
‘Peppa and George love cycle rides.’
‘Peppa has her bicycle.’
‘George has his tricycle.’
‘Mummy and Daddy have their tandem.’
What’s that? It’s our bicycle.
I sit at the front and Mummy Pig sits at the back.
And we can put these seats on the back for Peppa and George.
But we want to ride our own bicycles.
George is a bit too little.
His legs will get very tired.
But I’m a big girl. I won’t get tired.
It will be a long cycle ride. Are you sure?
Yes, Daddy. I’m sure.
OK! Are we all ready?
Yes, Daddy Pig!
Then let’s go!
Wheee! I’m winning.
It’s not a race, Peppa. It’s just a gentle bicycle ride.
Yes, Daddy. But I’m still winning!
Now we’re winning!
I don’t like cycling uphill.
Peppa, we won the race!
No, you didn’t, Daddy, because I wasn’t racing that time.
But now I am!
Can’t catch me!
Ha-ha, you cheeky little piggy!
Hello, ducks!
We’re having a cycle ride.
Hello, ducks.
I’d forgotten how much I love cycling.
Oh, I’d forgotten how much I hate cycling up hills.
‘The ground is getting quite steep.’
I don’t like cycling up hills.
But look at the beautiful view.
My. goodness!
This. is. hard work.
Mummy Pig, you’re not pedaling!
Oh, sorry Daddy Pig!
I was just enjoying the view.
‘Peppa and her family have reached the top of the hill.
All Peppa’s friends are here.’
Hello, Peppa!
Hello.
We’re going to have a race on our bikes.
Do you want to race too?
OK. As long as we can race downhill.
OK.
‘Peppa and her friends are going to race down the hill.’
Are you all ready?
Ready!
You can start when I honk the horn. Like this.
‘Pedro has set off too soon!’
Stop, Pedro! The race hasn’t started yet.
Sorry, Mr Pig.
I was just letting you know that the horn sounded like this.
Wheee!
Stop, stop!
Sorry, Pedro. That time it was my fault.
The next time I honk the horn, you can go.
Did he say go?
I think so.
Go!
Go on, Peppa!
But Daddy, you didn’t honk the horn.
‘Danny Dog is in the lead.’
Wait for me!
Wheee!
I win!
Well done, Peppa!
Yes, I’m very good at cycling downhill.
‘It is home time for Peppa’s friends.’
Bye, Peppa!
Bye!
Home time for us too, Peppa.
Mummy, I’m tired.
All this cycling up and down hills has made my legs tired.
Can I ride on your bike?
But where will Daddy Pig sit?
Erm, Daddy can ride my bike.
It’s very nice.
Oh, OK.
I love the tandem.
Daddy, do you like my bike?
Yes, Peppa. It’s very nice.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.