سرفصل های مهم
اتاق شیروانی خانه مادربزرگ
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
متن انگلیسی بخش
I’m Peppa Pig.
This is my little brother, George.
This is Mummy Pig.
And this is Daddy Pig.
Peppa Pig.
Granny and Gramdpa’s Attic
‘Peppa and George are playing at Granny and Grandpa’s house today.’ Hello, Grandpa Pig.
Pappa lg!
Ho _ ho! Hello, Peppa. Hello, George.
Bye _ bye, See you later!
See you later.
Where’s Granny Pig?
Hello, my little ones!
‘That is Granny Pig’s voice.’ ‘But where is she?’
Granny Pig?
Here I am!
Granny Pig!
Gangy Ig.
Why is Granny in the roof?
We’re tidying the attic.
What’s the attic?
It’s where we keep all our old things.
Like you, Grandpa Pig?
Things that are even older than me!
Can we help?
OK.
‘Granny and Grandpa’s attic is at the very top of the house.
That’s the door to the attic.
How do we get up there?
I have a clever trick.
Hello, my little ones.
It’s Granny!
Come on up.
Oooh!
This is our attic.
Wow!
It’s very full.
Yes, it’s full of old junk!
Peppa and George are here to help us throw some things out.
Good. Let’s start by throwing out this box.
Oh! Not that box.
Do we really need this?
That’s my ship in a bottle.
And this?
That’s my other ship in a bottle.
And these?
They’re my other ships in bottles. I need them all.
Well, we have to throw something out.
How about this box? No! Not my hats!
oh, dear. We can’t decide what to throw out.
I know - we’ll let Peppa and George decide.
OK.
Let’s throw away this old case.
Oh! Not that one!
This isn’t just any old case.
It’s a record player.
Oooh!
And this was our favorite record.
Can we play it?
Yes.
Oh, we haven’t heard it for years.
Oh! This takes me back.
Come on Peppa and George let’s dance.
‘Mummy Pig is here to pick up Peppa and George.’ Hello?
Where are you?
‘Mummy Pig can’t find anyone.’ What’s that noise?
Mummy!
Hello.
We’ve been dancing to Granny and Grandpa’s favorite record.
Yes, Granny and Grandpa played it all the time.
Ooh, and here’s the record I used to play when I was a little piggy.
What is it?
It’s called, “Birdy Birdy Woof_Woof.” Not “Birdy Birdy Woof _ Woof”!
You were always playing that.
I thought we’d thrown that out ages ago.
The birds go, “Woof” And the dogs go, “Tweet” Woof, tweet, woof, tweet, Woof, woof, woof
The sheep go, “Moo” and the cows go’ “ Baa”
Moo, baa, woof, tweet, Woof, baa, moo, tweet Woof, woof, woof
Again, again!
The birds go, “Woof” And the dogs go, “Tweet” Woof, tweet, woof, tweet, Woof, woof, woof
The sheep go, “Moo” and the cows go’ “ Baa”
Moo, baa, woof, tweet, Woof, baa, moo, tweet Woof, woof, woof
That was fun. But we were supposed to be finding some things to throw out!
Peppa, what should we throw out, and what should we keep?
Hmm. I think you should keep— everything.
The birds go, “Woof” And the dogs go, “Tweet” Woof, tweet, woof, tweet, Woof, woof, woof
The sheep go, “Moo” and the cows go’ “ Baa”
Moo, baa, woof, tweet, Woof, baa, moo, tweet Woof, woof, woof
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.