سرفصل های مهم
کمد اسباب بازی
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
متن انگلیسی بخش
I’m Peppa Pig.
This is my little brother, George.
This is Mummy Pig.
And this is Daddy Pig.
Peppa Pig
The Toy Cupboard
‘It is peppa and George’s bedtime.’ Goodness me! Why are all these toys on your bed?
That’s where they live.
Quickly. Put the toys away in your toy basket.
But the toy basket is full.
So it is.
Maybe you need a toy cupboard.
Yes. I could make one tomorrow.
The last thing you made, Daddy Pig, was this shelf.
I’m very proud of that shelf.
But Daddy, it’s wobbly.
We use it as a slide.
For Teddy and Mr dinosaur.
Allright.
Let’s buy a new toy cupboard.
We can buy one now on the computer.
Hooray!
‘Mummy Pig is using the computer to buy a toy cupboard.’ Ah_ha.
Now, which one shall we get?
Can we have this one, please?
That looks perfect.
Mummy Pig is buying the toy cupboard.
“Congratulations. your toy cupboard is ordered.” Oh, goody!
‘It is morning and Mr Zebra the postman has a special delivery.’ Post!
Special delivery for Miss Peppa Pig and Master George.
What is it?
It’s a toy cupboard.
Oh. It looks a bit flat.
Yes. You built it yourself.
Oh. Don’t worry, Peppa.
It’ll be very easy for your Mummy and Daddy to build.
Goodbye.
Bye-bye.
Bye!
Now what do we do?
Now we build your toy cupboard.
Yes!
That’s strange.
There aren’t any instructions.
Maybe it’s so easy to build, it doesn’t need instructions.
Mummy, can we help?
Yes. First I need a shelf.
Here’s a green shellf.
Thank You, Peppa.
Now I need four legs.
One, two, three, four.
Four blue legs, Mummy.
Lovely. We’ll have this done in no time.
Here’s a red door, Mummy Pig.
Thank you, Daddy Pig.
There finished.
Well done, Mummy Pig.
It’s very tiny.
How will all our toys fit inside?
It is a little small.
Oh! George has found another bit.
Er, maybe that’s a spare shelf.
And there’s all of these bits too.
‘Oh, dear. The cupboard is tiny.’ ‘Bcause Mummy Pig has not used all the pieces.’ We’ll just have to take it apart, and start again. Oh, no.
If only we had the instructions.
Who can that be?
Hello! I just found this in my van.
It’s the missing instructions!
That will make things a lot easier.
Horray!
‘The instructions look very complicated.’ It’s no good. It’s nonsense.
Leave it to me, Daddy Pig.
I quite enjoy putting these things together.
Really?
Can we help in any way?
You can put the kettle on.
I’ll have a nice cup of tea… with six sugars, please.
‘Everyone is preparing tea and biscuits for Mr Zebra.’ Teatime, Mr Zebra!
Wow!
Mr Zebra has built the toy cupboard.’ My goodness _ that was quick.
Yes.
And I’ve put all your toys in there, too.
Oooh!
Thank you, Mr Zebra.
But there’s no room for these last two.
Oh. Poor Teddy and Mr dinosaur. Where are they going to live?
Why not simply order another easy _ to _ make cupboard?
No.
I’ve got a better idea.
Teddy and Mr Dinosaur can live on your beds.
But Mummy, that’s where they lived before!
Yes, I know. That’s why it’s such a good idea!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.