سرفصل های مهم
اردوگاه مدرسه
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی بخش
متن انگلیسی بخش
School Camp
“Peppa and her friends are going to school camp”.
Madam Gazelle, I don’t feel very well, the bus is very bumpy.
‘Oh, dear, Pedro Pony is feeling a bit travel sick.’ Poor Pedro, come and sit in the front with me.
There, is that better?
A little bit.
Madame Gazelle,
Oh, do you feel sick to Zoe?
I might feel sick later. Can I sit at the front, just in case?
Can I sit at the front too?
And me
Ah_ ho I’m sorry children you cannot sit at the front.
Never mind.
We’re at the campsite now.
Hooray!
Happy camping everyone.
Bye_bye
This is our campsite.
Breathing the wonderful fresh air children.
Excellent breathing.
Now, let’s put up our tents.
‘Peppa and her friends are putting up their tents.’ Children, you must each find a partner to share your tent.
Suzy, can we share a tent?
I said I’d share with Zoe.
Oh, sorry, Susie. I said I’d share with Rebecca.
Rebecca, you said you’d share with me.
Oh, yes!
Emily, who are you going to share a tent with?
Hmmm— Zoe.
OK, good.
Now you can share with me.
OK.
Now I need sticks to make a campfire.
We’ll get sticks.
But me and Pedro want to get sticks.
Haha, you can all collect sticks.
‘Peppa and her friends getting sticks for campfire.’ Wonderfull.
‘It is nighttime, Peppa and her friends are sitting around the campfire.’ Children, let’s all sing a song.
Yes, the Bing Bong song, please.
Oh, I’m not sure.
Please, Madam Gazelle!
Sing a Bing Bong song.
All right.
Whoooo
We’re playing a tune, and we’re singing a song, with a bang and a bong and a bing
Bang Bing Bong
Bing Bang Bing
Bing Bang Bingli Bongli Bong.
Now, children’s time for bed.
Good night, children.
Good night, Madam Gazelle!
‘Peppa and Susie are in there sleeping bag.’ I’ve got a torch.
Me too.
Attention, children no more giggling, please!
What was that funny noise?
I don’t know.
There it is again.
Suzy, where are you going?
Madam Gazelle, I’m a bit scared.
Oh, would you like to come in?
Yes, please.
Madam Gazelle, I think I’m a bit scared too.
Can I come in, please?
Of course.
I think I might be dead later.
I might be scared later too.
And me.
Come in everyone.
Can we have the Bing bong song, please?
All right.
We’re playing our tune, and we’re singing a song, with a bing and a bong and a bing
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.