خوب میشه

: جاستین بیبر /

خوب میشه

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی

سر تا سر اقیانوس سرتا سر دریا

شروع به فراموش کردن طرزی که من نگاه میکردی میکنم

بالای کوه ها، سرتاسر آسمون

به دیدن صورتت و نگاه کردن به چشمات نیاز دارم

سراسر طوفان و سراسر ابر ها

حالا دست اندازهای جاده و برعکس

میدونم شب خوابیدن سخته عزیزم

نگران نباش

چون همه چی درست میشه

درست میشه

بین غم و غصه هات و دعوا هات

نگران نباش

چون همه چیز درست میشه

درست میشه

تنهای تنها توی اتاقم

منتظرم تا تو زودتر بهم زنگ بزنی

و برای تو من هزاران مایل راه میرم

تا در آغوشت باشم قلبم رو بگیر

آه من

آه من

عاشقتم

و همه چیز درست میشه

درست میشه

توی شبای بلند

و چراغای روشن

نگران نباش

چون همه چیز درست میشه

درست میشه

میدونی که بهت اهمیت میدم

من همیشه کنارت میمونم

قول میدم که همیشه در کنارت بمونم آره

میدونم که توام منو میخوای

عزیزم ما میتونیم با هم از همه چیز بگذریم

چون همه چیز درست میشه

درست میشه

بین غم و غصه هات و دعواهات

نگران نباش

همه چیز درست میشه

درست میشه

بین غم و غصه هات و دعواهات

نگران نباش

همه چیز درست میشه

متن انگلیسی

Across the ocean, across the sea,

Starting to forget the way you look at me now

Over the mountains, across the sky,

Need to see your face, I need to look in your eyes

Through the storm and through the clouds

Bumps on the road and upside down now

I know it’s hard, babe, to sleep at night

Don’t you worry

‘cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight

Through the sorrow, and the fights,

Don’t you worry

‘cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight

All alone, in my room

Waiting for your phone call to come soon

And for you, oh, I would walk a thousand miles,

To be in your arms, holding my heart

Oh, I,

Oh, I,

I love you

And everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight

Through the long nights

And the bright lights

Don’t you worry

‘cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight

You know that I care for you

I’ll always be there for you

I promise I will stay right here, yeah

I know that you want me too,

Baby we can make it through anything

‘Cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight

Through the sorrow, and the fights,

Don’t you worry

‘cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight

Through the sorrow, and the fights,

Don’t you worry

Everything’s gonna be alright

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.