منظورت چیه؟

: جاستین بیبر /

منظورت چیه؟

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی

منظورت چیه؟

اوه اوه

وقتی که سرت رو تکون میدی و میگی آره

ولی میخوای بگی نه

منظورت چیه؟

هی هی

وقتی که نمیخوای من از اینجا برم

ولی به من میگی که برو

منظورت چیه؟

اوه منظورت چیه؟

میگی زمان ما داره هدر میشه منظورت چیه؟

اوه اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره که تصمیمت رو بگیری

منظورت چیه؟

تو برای حرف هایی که من میزنم دو دل هستی

تلاش میکنم که ضربان رو به دست بیارم تا قلبت رو بدست بیارم

نمیدونم که خوشحالی یا ازم شکایت میکنی

نمیخوام تموم کنیم، از کجا شروع کنم؟

اول میخواستی به سمت چپ حرکت کنی بعد به سمت راست چرخیدی

میخوام که تمام شب رو در مورد عشق صحبت کنیم

اول تو بالا بودی و حالا تو پایینی و بعدش تو بینش (بالا و پایین) هستی

اوه من خیلی دلم میخواد که بدونم

منظورت چیه؟

اوه اوه

وقتی که سرت رو تکون میدی و میگی آره

ولی میخوای بگی نه

منظورت چیه؟

هی هی

وقتی که نمیخوای من از اینجا برم

ولی به من میگی که برو

منظورت چیه؟

اوه منظورت چیه؟

میگی زمان ما داره هدر میشه منظورت چیه؟

اوه اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره که تصمیمت رو یگیری

منظورت چیه؟

تو وقتی که میخوام برم خیلی محافظم هستی

تلاش میکنم که با تو بسازم ولی نمیتونم برنده شم

تو میخوای یک نکته بسازی ولی تو خیلی رو اون نکته موعظه میکنی

تو منو از اولش داشتی نمیذارم که این رابطه خاتمه پیدا کنه

اول میخواستی به سمت چپ حرکت کنی بعد به سمت راست چرخیدی

میخوام که تمام شب رو در مورد عشق صحبت کنیم

اول تو بالا بودی و حالا تو پایینی و بعدش تو بینش (بالا و پایین) هستی

اوه من خیلی دلم میخواد که بدونم

منظورت چیه؟

اوه اوه

وقتی که سرت رو تکون میدی و میگی آره

ولی میخوای بگی نه

منظورت چیه؟

هی هی

وقتی که نمیخوای من از اینجا برم

ولی به من میگی که برو

منظورت چیه؟

میخوام بدونم

اوه منظورت چیه؟

میگی زمان ما داره هدر میشه منظورت چیه؟

اوه عزیزم

اوه اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره که تصمیمت رو بگیری

منظورت چیه؟

اوه اوه این مال ماست عزیزم

وقتی که سرت رو تکون میدی و میگی آره

ولی میخوای بگی نه

منظورت چیه؟

تو خیلی گیج کننده هستی هی آره

وقتی که نمیخوای من از اینجا برم

ولی به من میگی که برو

منظورت چیه؟

اوه منظورت چیه؟

میگی زمان ما داره هدر میشه منظورت چیه؟

اوه اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره که تصمیمت رو بگیری

منظورت چیه؟

متن انگلیسی

What do you mean?

Oh, oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?

Heyey

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said you’re running out of time, what do you mean?

Oh, oh, oh, what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

You’re so indecisive, what I’m saying

Tryna catch the beat, make up your heart

Don’t know if you’re happy or complaining

Don’t want for us to end, where do I start?

First you wanna go to the left, then you wanna turn right

Wanna argue all day, making love all night

First you’re up, then you’re down and then between

Oh, I really wanna know

What do you mean? Oh, oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?

Hey yeah

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said you’re running out of time, what do you mean?

Oh, oh, oh, what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

You’re overprotective when I’m leaving

Tryna compromise but I can’t win

You wanna make a point, but you keep preaching

You had me from the start, won’t let this end

First you wanna go to the left, then you wanna turn right

Wanna argue all day, making love all night

First you’re up, then you’re down and then between

Oh, I really wanna know

What do you mean?

Oh, oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?

Hey yeah

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

i wanna know

Oh, what do you mean?

Said you’re running out of time, what do you mean?

(Oh baby)

Oh, oh, oh, what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

Oh, oh (this is ours baby, yeah)

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?

(You’re so confusing baby) Hey yeah

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said you’re running out of time, what do you mean?

Oh, oh, oh, what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.