فقط من نیستم

: سم اسمیت /

فقط من نیستم

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی

من و تو با هم عهد بستیم

برای بهترین روزا یا بدترین روز

باورم نمی شه که ناامیدم کردی

ولی جوری که درد میکشم اثباتشه

ماه ها شک های خودمو داشتم

هر قطره اشک رو انکار می کردم

امیدوارم این وضعیت تموم بشه حالا

اما می دونم هنوزم به تو کنار خودم نیاز دارم

تو می گی من دیوونم

چون تو فکرش رو هم نمی‌کنی که من می‌دونم تو چه کاری کرده‌ای

ولی وقتی بهم میگی عزیزم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

تو کاملا دور از دسترس بودی

و متاسفانه حالا می دونم که چرا

قلب تو دست نیافتنیه

هر چند که خدا گواه اینه که تو هنوز قلب منو در اختیار داری

تو می گی من دیوونم

چون تو فکرش رو هم نمی‌کنی که من می‌دونم تو چه کاری کرده‌ای

ولی وقتی بهم میگی عزیزم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

من برای سال های زیادی دوستت داشتم

ولی شاید من برای دوست داشتن تو کافی نیستم

تو باعث شدی به درونی ترین ترس هام پی ببرم

با دروغ گفتن و نابود کردنمون

تو می گی من دیوونم

چون تو فکرش رو هم نمی‌کنی که من می‌دونم تو چه کاری کرده‌ای

ولی وقتی بهم میگی عزیزم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

تو می گی من دیوونم

چون تو فکرش رو هم نمی‌کنی که من می‌دونم تو چه کاری کرده‌ای

ولی وقتی بهم میگی عزیزم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

و من می دونم و می دونم و می دونم

و می دونم و می دونم و می دونم می دونم

می دونم من تنها عشق تو نیستم

متن انگلیسی

You and me, we made a vow

For better or for worse

I can’t believe you let me down

But the proof is in the way it hurts

For months on end I’ve had my doubts

Denying every tear

I wish this would be over now

But I know that I still need you here

You say I’m crazy

Cause you don’t think I know what you’ve done

But when you call me “baby”

I know I’m Not the Only One

You’ve been so unavailable

Now sadly I know why

Your heart is unobtainable

Even though Lord knows you kept mine

You say I’m crazy

Cause you don’t think I know what you’ve done

But when you call me “baby”

I know I’m Not the Only One

I have loved you for many years

Maybe I am just not enough

You’ve made me realize my deepest fear

By lying and tearing us up

You say I’m crazy

Cause you don’t think I know what you’ve done

But when you call me “baby”

I know I’m Not the Only One

You say I’m crazy

Cause you don’t think I know what you’ve done

But when you call me “baby”

I know I’m Not the Only One

I know I’m Not the Only One

I know I’m Not the Only One

And I know, and I know, and I know

And I know, and I know, and I know, know

I know I’m Not the Only One

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.