برات هرکاری میکنم
: سامی یوسف /سرفصل های مهم
برات هرکاری میکنم
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی
اگر تنها یک رز مقدس باشه
که در قله ی یک کوه می روید
جایی که هیچ کس جرات نمیکنه بره
برای تو، من از اون کوه بالا میرم
من تا اوج آسمون می رم
اگر اون رز همون چیزی باشه که تو می خوای
نمیدونی که من
هر کاری میکنم
هر کاری میکنم
برای تو
من هرکاری میکنم
هر کاری میکنم
هرکاری برای تو
به خاطر تو من هفت دریا رو پشت سر میذارم
بیابان های بین اون رو پیاده میرم
فقط برای اینکه هر چیزی رو که تو نیاز داری رو بیارم
هیچ چیزی زیاده از حد نیست
هر چیزی که عشق من رو نشون بده
چون این به من قدرت کافی رو میده
نمیدونی؟
نمیدونی؟
نمیدونی که من
هر کاری میکنم
هر کاری میکنم
برای تو
تو میدونی که من
هر کاری میکنم
هر کاری میکنم
برای تو
به خاطر تو من هر آزمایشی رو پشت سر میذارم
و روی آتش راه میرم
تو به من انرژی لازم برای روبرو شدن با همه ی این ها رو میدی
تو باعث میشی فکر کنم که شکست ناپذیرم
چون من هرکاری میکنم
هرکاری
برای تو
تومیدونی که من
هر کاری میکنم
هر کاری میکنم
هر کاری برای تو
این کار ها هیچ نیست
در مقابل همه ی کار هایی که تو برای من انجام دادی
تو همون رویای به حقیقت پیوسته ی من هستی
همون عشقی که هیچ وقت نمیدونستم میبینم
من از یه کوه بالا میرم
فقط برای این که ببینم برای من لبخند میزنی
تو باعث می شی من بخوام
بهترین کسی که میتونم بشم
هر کاری میکنم
هرکاری
برای تو
تو میدونی که من
هر کاری میکنم
هر کاری میکنم
هرکاری
برای تو
برای تو
برای تو
متن انگلیسی
If there were a single sacred rose
On a mountain top that grows
Where nobody ever dares to go
For you I’d climb that mountain high
I would reach up to the sky
If that rose was your desire
Don’t you know that I
Would do anything
Would do anything
For you
I would do anything
Would do anything
Anything for you
For you, I would sail the seven seas
Walk the deserts in between
Just to bring you anything you need
Nothing could ever be too much
Anything to show my love
‘Cos it gives me strength enough
Don’t you
Don’t you
Don’t you know that I
Would do anything
Would do anything
For you
You know that I
Would do anything
Would do anything
Anything for you
For you I would take on any trial
And I would walk on through the fire
You give me strength enough to face it all
You make me feel invincible
‘Cos I would do anything
Anything
For you
You know that I
Would do anything
Would do anything
Anything for you
These things are nothing to
All the things you do for me
You are my dream come true
A love I never knew you see
I’d take on a mountain high
Just to see you smile for me
You make me want to be
The very best that I can be
I would do anything
Anything
For you
You know that I
Would do anything
Would do anything
Anything for you
For you
For you
For you
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.