سرفصل های مهم
Three Months After by Cristin O'Keefe Aptowicz
توضیح مختصر
An animated interpretation of Cristin O'Keefe Aptowicz's poem Three Months After -- For an interview with the poet, watch this video- http-//bit.ly/TEDEdCristinInterview This animation is part of our new series, There's a Poem for That, which features animated interpretations of poems both old and new that give language to some of life's biggest feelings. Check out the full series here- http-//bit.ly/TEDEdTheresAPoemForThat Poem by Cristin O'Keefe Aptowicz, directed by Naghmeh Farzaneh. Sign up for our newsletter- http-//bit.ly/TEDEdNewsletter Support us on Patreon- http-//bit.ly/TEDEdPatreon Follow us on Facebook- http-//bit.ly/TEDEdFacebook Find us on Twitter- http-//bit.ly/TEDEdTwitter Peep us on Instagram- http-//bit.ly/TEDEdInstagram
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی درس
متن انگلیسی درس
I’m Cristin O’Keefe Aptowicz and this is “Three Months After.” To want to disappear is different from wanting to die. To disappear and to not have to explain to anyone, to talk to anyone. To move to somewhere where no one knows you, where you don’t have to look at a single laughing face. To elope with this grief who is not your enemy. This grief who maybe now is your best friend. This grief who is your husband, the thing you curl into every night, falling asleep in its arms. Who wakes up early to make you your cold thankless breakfast. To go to that place where every surface is a blade. A sharp thing on which to hang your sorry flesh to feel something, anything, other than this.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.