سلام عشق من
: وستلایف /سرفصل های مهم
سلام عشق من
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی
هیچکس نمیدونه من با تو چه چیزایی رو تجربه کردم
زمانهایی وجود داشت که من تو رو عصبی میکردم
اما وقتی که عصبانی هستی، هنوزم خوشگلی
و من می دونم که تو خیلی از من سرتری
بنابراین خیلی خوش شانسم که عاشق شدیم
گاهی وقتا فکر میکنم که آیا من کافی ام برای تو؟
چون تو میتونستی با کسی باشی که شکم نداره و زود عصبی نمیشه
با دندونای عالی، موهاش تا جایی که قراره بوده بلند شه بلند میشه
تو می دونی که لبهای من تنها نکته برتری منه
این تنها چیزیه که من همیشه نیاز داشتم، تو و من
سلام ،عشق من
من دنبال کسی مثل تو میگشتم
توی تمام زندگیم
خوشبختی چیزی نیست که من بهش عادت داشته باشم
تو میتونستی خیلی زیاد عاشق یکی بشی
یه عالمه انتخاب داشتی، ولی الان
برای همیشه، اما من حالا میدونم
فقط من و فرشتم هستیم
هیچ کس راجب کارای خوبی که وقتی مردم ازت سو استفاده میکنن انجام میدی نمیدونه
قلب تو پاک و قشنگه
اما من میدونم تو همینطوری هستی
چشمهای پدرتو به ارث بردی، اما شبیه مادرتی
و به من میگی که به اندازه کافی به دیگران نمیبخشی
و حالا کسی رو پیدا کردم که همه چی تمومه
چون عشق تو تنها چیزیه که من همیشه میخواستم
قلبم رو به آتیش بکش، من بهش احتیاج دارم
این تنها چیزیه که من همیشه نیاز داشتم، تو و من
سلام ،عشق من
من دنبال کسی مثل تو میگشتم
توی تمام زندگیم
خوشبختی چیزی نیست که من بهش عادت داشته باشم
تو میتونستی خیلی زیاد عاشق یکی بشی
یه عالمه انتخاب داشتی، ولی الان
برای همیشه، اما من حالا میدونم
فقط من و فرشتم هستیم
چون تو میتونستی با کسی باشی که شکم نداره و زود عصبی نمیشه
با دندونای عالی، موهاش تا جایی که قراره بوده بلند شه بلند میشه
تو می دونی که لبهای من تنها نکته برتری منه
این تنها چیزیه که من همیشه نیاز داشتم، تو و من
سلام ،عشق من
من دنبال کسی مثل تو میگشتم
توی تمام زندگیم
خوشبختی چیزی نیست که من بهش عادت داشته باشم
تو میتونستی خیلی زیاد عاشق یکی بشی
یه عالمه انتخاب داشتی، ولی الان
برای همیشه، اما من حالا میدونم
فقط من و فرشتم هستیم
متن انگلیسی
No one knows ‘bout the things that I’ve been through with you
There were times I’d drive you nearly mental
But when you’re mad, you’re still beautiful
And I know that I’m punching way above
So lucky that we fell in love
Sometimes I wonder am I enough?
‘Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I’ll ever need, you and I
Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
No one knows ‘bout all the good things you do When people take advantage of you
Your heart is pure and so beautiful
And I know that it’s just the way you are
Father’s eyes, but mother’s daughter
And you tell me that you don’t give enough
And now I found someone with all the boxes that I want ticked
‘Cause your love is all I ever wanted
Set my heart on fire, I needed something
This is all I wanted to be, you and I
Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
‘Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I’ll ever need, you and I, you and I
Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone (Anyone)
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.