همیشه

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی

دستت رو کردی زیر ژاکتم

دستات خیلی سردن، ولی مانعت نمیشم

نمیگی در تاریکترین لحظات، روشنایی هست؟

و الان لحظه‌ایه که میتونم شجاع باشم

میگی میخوای تاکسی بگیری

ولی من نمیخوام بری ‌و دوستاتو ببینی

پس اونموقع تو میگی: “ یه کوله دیگه با یه کم قهوه داریم “

امیدوارم اولین بوسمون بد نشه

و برای هر آهنگی، یه آهنگی هست که نمیخونیم

و برای هر قدمی، قدمی هست که بر نمیداریم

بزار اگه چیزی یادم رفته رو بدونم

چون این تمام چیزیه که میخوام

پس بگو که ما همیشگی هستیم، همیشه

بگو که تا سال‌های دور باهمیم

بزار همیشگی باشیم، همیشه

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)، همیشگی (همیشه)

بگو که ما سال‌های‌ دور باهمیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)، همیشگی (همیشه)

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

ما رو کاناپه لم دادیم

وقتی یه قسمت از سریال فرندز رو میبینیم خوابمون میبره

رابطه ما هم مثل راس و ریچل تموم میشه؟

عذر میخوام بابت اسپویل، ولی این ته داستانه

و برای هر آهنگی، یه آهنگی هست که نمیخونیم

و برای هر قدمی، قدمی هست که بر نمیداریم

بزار اگه چیزی یادم رفته رو بدونم

چون این تمام چیزیه که میخوام

پس بگو که ما همیشگی هستیم، همیشه

بگو که تا سال‌های دور باهمیم

بزار همیشگی باشیم، همیشه

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)، همیشگی (همیشه)

بگو که ما سال‌های‌ دور باهمیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)، همیشگی (همیشه)

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

در پستی‌ها و بلندی‌ها

ما تا سال‌های دور همدیگر رو نگه میداریم

من برای پستی‌ها و بلندی‌ها آماده‌ام

من برای پستی‌ها و بلندی‌ها آماده‌ام

برای پستی‌ها و بلندی‌ها

همیشه (همیشه)، همیشه (همیشه)

بگو که تا سال‌های دور باهمیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)، همیشگی (همیشه)

بگو که ما سال‌های‌ دور باهمیم

ما همیشگی خواهیم بود (همیشه)، همیشگی (همیشه)

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

ما همیشگی خواهیم بود، همیشه

در پستی‌ها و بلندی‌ها ما همیشگی هستیم

متن انگلیسی

You put your hands under my jacket

They’re cold as hell, but I’ma let you anyway

Wouldn’t you say there’s a light in the darkest moment?

And this is the moment when I can be brave

You say you want to call a taxi

But I don’t wanna go and meet up all your friends

So then you say, “We get another pack and some coffee”

I hope it doesn’t ruin our first kiss

And for every song, there’s a song we’re not singing

For every step, there’s a step we’re not taking

So let me know if there’s something I’m missing

‘Cause this is all I need

So say we’ll be always, always

Say it will be you and me to the old days

Let us be always, always

Through the highs and the lows, we’ll be always

We will be always (always), always (always)

Say we will be you and me to the old days

We will be always (always), always (always)

Through the highs and the lows, we’ll be always

We are lying on the sofa

We fall asleep watching an episode of Friends

Will we end up just like Ross and Rachel?

I’m so sorry for the spoiler, but that’s the end

And for every song, there’s a song we’re not singing

For every step, there’s a step we’re not taking

So let me know if there’s something I’m missing

‘Cause this is all I need

So say we’ll be always, always

Say it will be you and me to the old days

Let us be always, always

Through the highs and the lows, we’ll be always

We will be always (always), always (always)

Say we will be you and me to the old days

We will be always (always), always (always)

Through the highs and the lows, we’ll be always

Through the highs and the lows

We keep together you and me to we’re old

I am ready for the highs and lows

I am ready for the highs and lows

For the highs and lows

Always (always), always (always)

Say it will be you and me to the old days

We will be always, always (always)

Through the highs and the lows, we’ll be always

We will be always (always), always (always)

Say we will be you and me to the old days

We will be always (always), always (always)

Through the highs and the lows, we’ll be always

We will be always, always

Through the highs and the lows, we’ll be always

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.