میتونم اون باشم؟
: جیمز آرتور /سرفصل های مهم
میتونم اون باشم؟
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی
وارد اتاق شدی و حالا قلب من به سرقت رفته است
تو مرا به عقب برگرداندی به زمانی که من شکسته نشده بودم
حالا تو تنها چیزی هستی که من می خواهم
و من آن را از همان لحظه اول می دانستم
چون وقتی من آن آهنگ را شنیدم چراغی روشن شد و من از تو می خواهم
دوباره بخوان
قسم می خورم که هر کلمه ای که می خوانی آنها را برای من نوشته ای
مثل اینکه یک نمایش خصوصی بود ، می دانم که هرگز من را ندیده ای
وقتی چراغ ها روشن می شوند و من خودم هستم
آیا دوباره آنجا خواهی بود تا آن را بخوانی؟
آیا من می توانم کسی باشم که در همه داستان های خود درباره اش صحبت می کنی
آیا می توانم او باشم؟
من شنیدم کسی هست اما می دانم که او لیاقت تو را ندارد
اگر تو مال من بودی هرگز اجازه نمی دادم کسی به تو صدمه بزند ، نه ، نه
من می خواهم آن اشک ها را خشک کنم ، آن لب ها را ببوسم
این تمام چیزی است که من به آن فکر کرده ام
چون وقتی من آن آهنگ را شنیدم چراغی روشن شد و من از تو می خواهم
دوباره بخوان
قسم می خورم که هر کلمه ای که می خوانی آنها را برای من نوشته ای
مثل اینکه یک نمایش خصوصی بود ، اما می دانم که هرگز مرا ندیده ای
وقتی چراغ ها روشن می شود و من در ow هستم
آیا دوباره آنجا خواهی بود تا آن را بخوانی؟
آیا من می توانم کسی باشم که در همه داستان های خود درباره اش صحبت می کنی؟
آیا می توانم یکی باشم؟
آیا می توانم یکی باشم؟
آیا می توانم یکی باشم؟
اوه ، آیا می توانم ، آیا می توانم او باشم؟
نمی خوای دوباره بخونیش؟
اوه ، وقتی دوباره آن را می خوانی
آیا می توانم او باشم؟
اوه ، دوباره بخوان ، آره
اوه ، وقتی دوباره آن را می خوانی
آیا می توانم او باشم؟
قسم می خورم که هر کلمه ای که می خواندی ، آن را برای من می نوشتی
مثل اینکه یک نمایش خصوصی بود ، اما می دانم که هرگز مرا ندیده ای
وقتی چراغ ها روشن می شوند و من خودم هستم
آیا آنجا خواهی بود ، آنجا خواهی بود؟
آیا می توانم کسی باشم که تو در همه داستانهای خود درباره اش صحبت می کنی
آیا می توانم او باشم؟
آیا می توانم او باشم؟
آیا می توانم او باشم؟
آیا می توانم او باشم؟
متن انگلیسی
You walked into the room and now my heart has been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you’re all I want
And I knew it from the very first moment
‘Cause a light came on when I heard that song and I want you to
sing it again
I swear that every word you sing, you wrote them for me
Like it was a private show, I know you never saw me
When the lights come on and I’m on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories
Can I be him?
I heard there was someone but I know he don’t deserve you
If you were mine I’d never let anyone hurt you, no, no
I wanna dry those tears, kiss those lips
It’s all that I’ve been thinking about
‘Cause a light came on when I heard that song and I want you to
sing it again
I swear that every word you sing, you wrote them for me
Like it was a private show, but I know you never saw me
When the lights come on and I’m on my ow
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be the one
Can I be the one
Can I be the one
Oh, can I, can I be him?
Won’t you sing it again?
Oh, when you sing it again
Can I be him?
Oh, sing it again, yeah
Oh, when you sing it again
Can I be him?
I swear that every word you sang, you wrote ‘em for me
Like it was a private show, but I know you never saw me
When the lights come on and I’m on my own
Will you be there, will you be there?
Can I be the one you talk about in all your stories
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.