ستاره

دوره: جیمز آرتور / درس 2

ستاره

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

به خدا قسم وقتی به خونه برسم

تورو محکم بغل خواهم کرد

به خدا قسم وقتی به خونه برسم هرگز نمیذارم بری

مثل یک رود به اقیانوسی که میشناسم جاری میشم

تو منو نزدیک خودت میکشی و به سمت خونه راهنمایی میکنی

و من نیازدارم بدونی که ما

با تو من درامانم خیلی سریع داریم عاشق میشی مثل ستاره ها ،عاشق هم میشیم

و من نمیترسم از گفتن اون کلمه ها

با تو من درامانم خیلی سریع داریم عاشق میشی مثل ستاره ها ،عاشق هم میشیم

به خدا قسم من میتونم ببینم

چهار تا بچه و بی خوابی رو

ما هرکدوم یکی رو روی زانومون مینشونیم

و وقتی اونها بزرگ بشن ،

تو هنوز همون دختر توی کلابی

که من موهاتو نوازش میکردم چون تو موهای قشنگ و زیادی داشتی

و من نیازدارم بدونی که ما

با تو من درامانم خیلی سریع داریم عاشق میشیم مثل ستاره ها ،عاشق هم میشیم

و من نمیترسم از گفتن اون کلمه ها

با تو من درامانم ما خیلی سریع داریم عاشق میشیم مثل ستاره ها،داریم عاشق میشیم

به خدا قسم ، هرروز

اون تو رو بیرون نمیبره

چون بدون تو عزیزم من راهمو گم میکنم

من عاشق شدم

من عاشق شدم

من عاشق شدم

من عاشق شدم

من عاشق شدم

من عاشق شدم

و من نیازدارم بدونی که ما

با تو من درامانم ما خیلی سریع داریم عاشق میشیم مثل ستاره ها ،عاشق هم میشیم

و من نمیترسم از گفتن اون کلمه ها

با تو من درامانم ما خیلی سریع داریم عاشق میشیم مثل ستاره ها،داریم عاشق میشیم

متن انگلیسی درس

I swear to God, when I come home

I’m gonna hold you so close

I swear to God, when I come home, I’ll never let go

Like a river, I flow to the ocean I know

You pull me close, guiding me home

And I need you to know that we’re

Fallin’ so fast, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love

And I’m not scared to say those words

With you I’m safe, we’re fallin’ like the stars, we’re fallin’ in love

I swear to God, I can see

Four kids and no sleep

We’ll have one on each knee, you and me, hmm

And when they’ve grown up

You’re still the girl in the club

When I held your hair up, ‘cause you had too much

And I need you to know that we’re

Fallin’ so fast, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love

And I’m not scared to say those words

With you I’m safe, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love

I swear to God, every day

He won’t take you away

‘Cause without you, babe, I lose my way

Oh, I’m in love (I’m in love)

Oh, I’m in love (I’m in love)

Oh, I’m in love (I’m in love)

Oh, I’m in love (I’m in love)

Oh, I’m in love (I’m in love)

Oh, I’m in love (fallin’ like the stars)

And I need you to know that we’re

Fallin’ so fast, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love

And I’m not scared to say those words

With you I’m safe, we’re fallin’ like the stars, we’re fallin’ in love

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.