7بخش

Only 48 hours till the launch,

and all systems are go.

About that,

I was thinking that maybe we could

move the date of the heist.

Please tell me this is not as a result of the girls’ dance recital, is it?

No, no, no!

The recital?

Don’t.

That’s stupid!

I just think it’s kind of

weird to do it on a Saturday.

I was thinking, maybe a heist

is a Tuesday thing, right?

Gru, you and I have been

working on this for years.

It’s everything we’ve dreamed of.

Your chance to make history,

become the man who stole the moon!

But these girls are becoming

a major distraction!

They need to go.

If you don’t do something

about it, then I will.

I understand.

Good.

Butt.

Butt.

Butt.

All right.

Now, when we put our cups together,

we will make the “clink” sound with our mouths.

Ready?

Edith?

Clink.

Clink.

There we go.

And now we drink.

And Agnes?

Clink.

Clink.

Very good!

Excuse me, girls.

Come on!

Don’t worry, I’ll be back.

Keep clinking.

Clink, clink.

Clink, clink.

Miss Hattie, what are you doing here?

I’m here for the girls.

I received a call

that you wanted to return them.

And also, I did purchase a Spanish dictionary.

I didn’t like what you said.

But.

I will get the girls ready.

Don’t let her take us, Mr. Gru!

Tell her you wanna keep us.

All right, girls.

Come on, let’s go.

Goodbye, Mr. Gru.

Thanks for everything.

I did it for your own good.

Come on, let’s go get that moon.

Right.

What is this for?

The recital?

I am the greatest criminal mind of the century.

I don’t go to little girls’ dance recitals!

Opening launch bay doors.

Commencing launch sequence.

And we are good to go in T minus 10 seconds.

Ten, nine, eight, seven,

six.

Oh, yeah!

Nice work, Doctor.

All systems go.

Boo-ya!

My flight suit.

Oh, yeah!

Once again, the mighty.

I’ve got it!

I’ve got the moon!

I’ve got the moon!

I can make it!

Wait a minute!

Kevin!

Come on, come on!

He’s still not here.

Why would he come?

He gave us up.

But he pinky promised!

Girls, girls, places!

No, we can’t start yet!

We’re still expecting someone.

Can we just wait a few more minutes?

All right.

But just a few more minutes.

He’s not coming, guys.

Gru!

Gru, can you hear me?

Quick, we have to warn him, and fast!

Okay, okay.

There’s the library.

That’s Third Street.

The dance studio.

There!

There!

There it is!