بخش 05

: شجاع / فصل 5

بخش 05

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 8 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

متن انگلیسی فصل

Did you hear that?

Something’s not right.

There’s no point in having a go at me. The witch is to blame.

Goggly old hag.

Eyes all over the place.

Unbelievable.

I’ll get her to fix this.

Why do I always get blamed for everything? It’s just not fair.

Everybody, follow me.

And keep a sharp eye.

Here we go. Another hunt through the castle.

But we haven’t had dessert yet.

I have no idea.

Mum, you can’t go out there.

Mum! Wait!

What are you doing? Dad. The Bear King?

If he so much as sees you, you’re dead.

Another one of your entertainments to bore us to death!

And what exactly are we after…

Mum!

…my liege?

Best to humor him. He is, after all, the King.

He’s like a hound with that nose of his.

Mum, wait.

We have to…

Follow me.

Stop.

Stop!

You’re covered with fur.

You’re not naked.

It’s not like anyone’s gonna see you.

Now you’ve done it.

Maudie!

Just calm down, lass. What is it?

Spit it out, Maudie!

A bear!

I knew it!

Would you just listen to me?

We can’t go this way. You’ll be seen.

Quick! This way!

Mum?

A witch turned Mum into a bear. It’s not my fault.

We’ve got to get out of the castle. I need your help.

All right.

You can have my desserts for two… Three weeks.

Okay. Fine. A year.

Did you hear that?

There it goes!

Come on, lads!

There it goes!

Come on, Mum.

Think we should lay a trap?

Try shutting yours!

There he is!

I’m sure it went this way.

You can see my house from here.

It must have sprouted wings.

Was carried away by a giant birdy.

A dragon, perhaps. Bear in the castle!

Doesn’t make sense. It cannot open doors.

He’s got big giant paws!

Let’s just get inside.

It’s locked. Dingwall was the last up.

I propped it open with a stick.

What did you see, Maudie? Just spit it out, Maudie.

For goodness’ sakes, Maudie, would you get a grip?

Maudie, honey, come here! It’s all right!

Come on, Mum. Quick.

They’ll be fine. Won’t you, boys?

Mum, we’ve got to hurry.

Now, I’ll be back soon.

Go on and help yourself to anything you want, as a reward.

Right!

Where are these wisps?

Come out, wisps. Come on out.

Lead me to the witch’s cottage.

I’m here!

Fine. Don’t come out now that my mum’s watching.

I was standing right here and the wisp appeared right there.

Then a whole trail of them led me off into the forest.

Does she think we’re just going to happen upon the witch’s cottage?

Mum, I know this place.

The witch’s cottage…

It’s this way! Come on! Hurry!

I can’t believe it. I found it.

No. She was here.

No, really, she was just here.

Wait.

No.

No, no. No! No!

Welcome to the Crafty Carver,

home of bear-themed carvings and novelties.

I am completely out of stock at this time.

But if you’d like to enquire about portraits or wedding cake toppers,

pour vial one into the cauldron.

If you’d like the menu in Gaelic, vial two.

If you’re that red-haired lass, vial three.

To speak with a live homunculus…

Princess, I’m off to the Wickerman Festival in Stornoway

and won’t be back till spring.

There’s one bit I forgot to tell you about the spell.

By the second sunrise, your spell will be permanent,

unless you remember these words.

Fate be changed,

look inside,

mend the bond

torn by pride.

“Fate be changed… Mend the bond.” What does that mean?

One more time.

Fate be changed,

look inside,

mend the bond

torn by pride.

That’s it. Ta-ta.

And thank you for shopping at the Crafty Carver.

No. No! Where’d you go?

Welcome to the Crafty Carver… What?

…for all your…

Maybe there’s a book of spells. Look around. We’ll need more vials.

I’m off to the Wickerman Festival in Stornoway…

Thank you for visiting. Have a lovely day.

We’ll sort it out tomorrow.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.