8بخش

Hi there - Hi

Thank you all so much for coming out

I, uh, have a bit of an announcement

to make about the wedding

A confession, actually - What are you doing?

Uh, I’m a Canadian, Yes, Canadian

With an expired visa who was about to be deported

And because I didn’t want to leave

this wonderful country of yours,

I forced Andrew here to marry me

Margaret, stop it

See, Andrew has always had this extraordinary work ethic

Something I think he learned from you

And for three years I watched him work harder

than anyone else at our company

And I knew that if I threatened to destroy his career

he would, he would do just about anything

So I blackmailed him to come up here and to lie to you

All of you

And I thought it would be easy to watch him do it

But it wasn’t

Turns out it’s not easy to ruin someone’s life

once you find out how wonderful they are

You have a beautiful family

Don’t let this come between you

This was my fault

Margaret

Andrew, this was a business deal,

and you held up your end, but now the deal is off

I’m sorry

And, you, meet me at the dock

You’re giving me a ride to the airport

What were you thinking - I don’t, I don’t know

Andrew, you lied to us

Let me get my head on straight, OK?

I’ll explain everything later

I’m sorry

You were right This book is special

I lied because I knew publishing meant

I’d lose you as an assistant

but, you have an extraordinary eye,

and I’ll make sure we buy this before I leave

Have an amazing life You deserve it, Margaret

Well, that was, uh, crazy

You know, people are gonna be talking about this forever

Yeah, Yeah

Are you OK?

Yeah, No, Uh

I just feel, You know what the problem is?

The problem is that this woman

is a gigantic pain in my ass

First there’s the whole leaving thing, I understand that

It’s a sham wedding It’s kind of stressful

But then she goes ahead and she leaves this note

Because she doesn’t have the decency

the humanity to do it to my face

Three years, Three years I work with this, this terrorist

Never once has she had a nice thing to say,

and then she goes ahead and she writes this crap

Andrew - But none of that matters

because we had a deal

Andrew - Sorry, I’m sorry, I just

She just makes me a little crazy

Yeah, I can see that

So you’re just gonna let her go?

So, what now?

Well, now that you’re leaving voluntarily,

it all becomes very civilized

Once we land in New York, you have 24 hours

to head back to Canada

Andrew, what’s happening - I got to talk to her

Why would you do that - Boys

This has nothing to do with you

Boys, stop it Stop it

I’m not gonna let you do this

I’m not asking your permission here

Annie Joe Joe

Annie Joe

I think I’m having a heart attack

Easy, Easy - Somebody get a doctor

Easy, easy - Get a doctor

I got it

Andrew

You two need to stop fighting

You’ll never see eye to eye

But you’re family

Promise me you’ll stand by Andrew

Even if, if you don’t agree with him

I promise

Andrew

Promise me you’ll work harder to be a part of this family

I will

I will, Gammy

Well, then, the spirits can take me

Oh, Annie

Gammy?

I guess they’re not ready for me

I’m feeling much better, sonny

No need to take us to the hospital

Take us to the airport, please

Mom, what, Are you faking the heart attack?

Oh, come on

Well, it was the only way I could get you two

to shut up and get us to the airport

Ma’am, we’re not authorized to take you to the airport

Larry Ferris, don’t make me call your mother

You got it

You scared the hell out of me

Yep, You should’ve given up back in New York

See, I’m like Eliot Ness

I always get my man

I’m that good

Flight 1601, as soon as you’re in position,

you’re cleared for takeoff

Roger that, Chuck

OK, Come on, come on, come on, come on

Tower, Talk to me

Chuck It’s Drew Paxton - Hey, dude

Hey, uh, I have a little favor I need from you, buddy

Margaret’s on that plane, I got to talk to her, Can you stop it?

Oh, yeah

I heard about your lady bailin’

Drag-ola - Chuck I need you

to stop the plane, Please

I can’t do that

No, no, no, no, no, no, no, no, no Come on

Oh, no

No

What’s wrong - Margaret’s on that plane

And he didn’t get to tell her - Tell her what?

That he loves her

So she could tell him that she loves him, too

OK, but how does he

If she didn’t love him, she wouldn’t have left

Of course not

Am I the only one not getting this?

Oh, Joe - Chuck Chuck Look down

Oh Oh, Look down

Like, Oh, there you are

Sorry, man, There was nothing I could do

Thanks, Chuck

I’m sorry, son, I didn’t know how you felt about her

Honey, it’s gonna be OK

Jordan?