من اینطور میخوام

دوره: بکستریت بویز / درس 2

من اینطور میخوام

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

تو عشق من هستی

تنها کسی که آرزوش رو دارم

باور کن وقتی میگم

چون من این جوری می خوام

اما ما، دو دنیای متفاوتیم

که به قلب تو نمیرسم

وقتی میگی

که من اینو ،اینطوری میخواهم

بهم بگو چرا

چیزی جز دلشکستگی نیست

بهم بگو چرا

چیزی جز اشتباه نیست

بهم بگو چرا

من هرگز نمیخوام بشنوم که بگی

چون من این جوری می خوام

آیا من، عشق تو هستم؟

تنها کسی که، تو می خوای؟

بله میدونم خیلی دیره

اما من اینجوری میخوام

بهم بگو چرا

چیزی جز دلشکستگی نیست

بهم بگو چرا

چیزی جز اشتباه نیست

بهم بگو چرا

من هرگز نمیخوام بشنوم که بگی

چون من این جوری می خوام

حالا من می تونم ببینم که ما جدا افتادیم

از چیزی که بهش عادت کرده بودیم، آره

فاصله مهم نیست

میخوام بدونی

که عشق تو در درون منه

تو عشق من هستی

تنها کسی که آرزوش رو دارم

تو هستی، تو هستی، تو هستی

نمی خوام بشنوم که میگی

چیزی جز دلشکستگی نیست

چیزی جز اشتباه نیست

نمی خوام بشنوم که میگی

من هرگز نمیخوام بشنوم که بگی

چون من این جوری می خوام

بهم بگو چرا

چیزی جز دلشکستگی نیست

بهم بگو چرا

چیزی جز اشتباه نیست

بهم بگو چرا

من هرگز نمیخوام بشنوم که بگی

نمی خوام بشنوم که میگی

چون من این جوری می خوام

بهم بگو چرا

چیزی جز دلشکستگی نیست

چیزی جز اشتباه نیست

بهم بگو چرا

من هرگز نمیخوام بشنوم که بگی

چون من این جوری می خوام

چون من اینجوری میخوام

متن انگلیسی درس

You are my fire

The one desire

Believe when I say

I Want It That Way

But we are two worlds apart

Can’t reach to your heart

When you say

That I Want It That Way

Tell me why

Ain’t nothin’ but a heartache

Tell me why

Ain’t nothin’ but a mistake

Tell me why

I never wanna hear you say

I Want It That Way

Am I your fire?

Your one desire

Yes I know it’s too late

But I Want It That Way

Tell me why

Ain’t nothin’ but a heartache

Tell me why

Ain’t nothin’ but a mistake

Tell me why

I never wanna hear you say

I Want It That Way

Now I can see that we’ve fallen apart

From the way that it used to be, yeah

No matter the distance

I want you to know

That deep down inside of me

You are my fire

The one desire

You are (you are, you are, you are)

Don’t wanna hear you say

Ain’t nothin’ but a heartache

Ain’t nothin’ but a mistake

(Don’t wanna hear you say)

I never wanna hear you say

I Want It That Way

Tell me why

Ain’t nothin’ but a heartache

Tell me why

Ain’t nothin’ but a mistake

Tell me why

I never wanna hear you say

(Don’t wanna hear you say)

I Want It That Way

Tell me why

Ain’t nothin’ but a heartache

Ain’t nothin’ but a mistake

Tell me why

I never wanna hear you say

I Want It That Way

‘Cause I Want It That Way

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.