بزرگتر از زندگی

دوره: بکستریت بویز / درس 9

بزرگتر از زندگی

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

شاید فرار کنم و قایم بشم آره ، وقتی که تو اسمم و فریاد میزنی

اما بزار همین حالا بهت بگم آره ، اینا همه نتیجه شهرته

همه وقتمون با فلش دوربینها میگذره

ای مردم مگه نمی بینید مگه نمی بینید ؟

که چطور عشق بر زندگیمون تاثیر میزاره

هروقت که غمگینی میتونی ( با عشق ) درستش کنی

و این برات از زندگی با ارزش تر میشه

خیلی خوب

جمعیت رو ببین و من میبینم که بدنت ( از ترس ) میلرزه ، بیخیال

کاش میتونستم از تو یه جور دیگه تشکر کنم

چون تمام وقتی که صرف کردی

مارو زنده نگه داشته

ای مردم مگه نمی بینید مگه نمی بینید ؟

که چطور عشق بر زندگیمون تاثیر میزاره

هروقت که غمگینی میتونی ( با عشق ) درستش کنی

و این برات از زندگی با ارزش تر میشه

بیشتر از زندگی

درسته

چون تمام وقتی که صرف کردی مارو زنده نگه داشته

هروقت که غمگینی میتونی ( با عشق ) درستش کنی

ای مردم مگه نمی بینید مگه نمی بینید ؟

که چطور عشق بر زندگیمون تاثیر میزاره

هروقت که غمگینی میتونی ( با عشق ) درستش کنی

و این برات از زندگی با ارزش تر میشه

هروقت که غمگینی

میتونی ( با عشق ) درستش کنی

و این برات از زندگی با ارزش تر میشه از زندگی

ای مردم مگه نمی بینید مگه نمی بینید ؟

که چطور عشق بر زندگیمون تاثیر میزاره

هروقت که غمگینی میتونی ( با عشق ) درستش کنی

و این برات از زندگی با ارزش تر میشه

و تو رو بزرگترت میکنه

و تو رو بزرگترت میکنه از زندگی

متن انگلیسی درس

I may run and hide when you’re screaming my name, alright

But let me tell you now there are prices to fame, alright

All of our time spent In flashes of light

All you people can’t you see, can’t you see

How your love’s affecting our reality

Every time we’re down, you can make it right

And that makes you Larger Than Life

Alright

Looking at the crowd and I see your body sway, come on

Wishing I could thank you in a different way, come on

‘Cause all of your time spent

Keeps us alive, yeah

All you people can’t you see, can’t you see

How your love’s affecting our reality

Every time we’re down, you can make it right

And that makes you Larger Than Life

Larger Than Life

that’s right

All of your time spent Keeps us alive-ive-ive-ive-ive, yeah

Every time we’re down, you can make it right

All you people, can’t you see, can’t you see

How your love’s affecting our reality

Every time we’re down, you can make it right

And that makes you Larger Than Life

Yeah, every time we’re down

Yeah, you can make it right

Yeah, and that is what makes you Larger Than Life

All you people, can’t you see, can’t you see

How your love’s affecting our reality

Every time we’re down, you can make it right

And that makes you Larger

That makes you larger

That makes you Larger Than Life

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.