بخش 07

: عروس مرده / فصل 7

بخش 07

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 6 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Be gone, ye demons from hell!

Back to the void from whence you came!

You shall not enter here.

Back, back!

Keep it down, we’re in a church.

Evening.

Dearly beloved and departed…

…we are gathered here today to join this man and this corpse in marriage.

Victor?

Living first.

With this hand…

…l will lift your sorrows.

Your cup will never empty…

…for l will be your wine.

Now you.

With this hand…

…l will lift your sorrows.

Your cup will never empty.

For l will be… .

l will be… .

Go on, my dear.

Your cup…

…will never empty…

…for l will be… .

l will be your wine.

She’s having second thoughts.

l can’t.

What’s wrong?

This is wrong.

l was a bride.

My dreams were taken from me.

Well, now… .

Now l’ve stolen them from someone else.

l love you, Victor.

But you’re not mine.

Victoria!

Oh, how touching.

l always cry at weddings.

Our young lovers together at last.

Surely now they can live happily ever after.

But you forget…

…she’s still my wife!

l’ll not leave here emptyhanded!

You?

Emily?

You!

But But l left you.

For dead.

This woman is obviously delusional!

Sorry to cut things short, but we must be on our way.

Take your hands off her.

Do l have to kill you too?

Victor, catch!

Sorry.

l say, you’re not playing fair, sir.

Touché, my dear.

Get out.

Oh, l’m leaving.

But first a toast. To Emily.

Always the bridesmaid, never the bride.

Tell me, my dear…

…can a heart still break once it’s stopped beating?

Let me at him! Let me at him!

No, don’t hold me back. Wait.

We must abide by their rules.

We are amongst the living.

Well said.

Not anymore.

Yep, you’re right. He’s all yours.

New arrival.

Oh, Victor, l never thought I’d see you again.

Wait.

l made a promise.

You kept your promise.

You set me free.

Now l can do the same for you.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.