به دنیای من خوش اومدی

دوره: الویس پریسلی / درس 2

به دنیای من خوش اومدی

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

ترجمه‌ی درس

خوش اومدی به دنیای من

اومدن تو

حدس میزنم یه معجزه اس

که هنوز گه گاه رخ میده

قدم بذار به قلب من

و نگرانی های گذشته ات رو رها کن

به دنیای من خوش اومدی

با تو در ذهنم چنین ساختم

در میزنی و در باز خواهد شد

جستجو میکنی و تو خواهی یافت

طلب میکنی و به تو داده میشه

کلید این دنیای خیالی من

من منتظرت خواهم بود اونجا

با آغوشی باز

تنها منتظر تو هستم

خوش اومدی به دنیای من

خوش اومدی به دنیای من

متن انگلیسی درس

Welcome to my world

Won’t you come on in

Miracles, I guess

Still happen now and then

Step into my heart

Leave your cares behind

Welcome to my world

Built with you in mind

Knock and the door shall open

Seek and you will find

Ask and you’ll be given

The key to this world of mine

I’ll be waiting there

With my arms unfurled

Waiting just for you

Welcome to my world

Welcome to my world

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.