بخش 07

Hey, I’m liking this new view.

Friendship Island has expanded.

Glad they finally opened that Friendly Argument section.

I like Tragic Vampire Romance Island.

Fashion Island? Everyone shut up.

Boy Band Island? Hope that’s just a phase.

Say what you want, I think it’s all beautiful.

All right. Here you go.

Your new expanded console is up and running.

Cool! Upgrade!

Hey! Whoops, wait. Did I just do that?

Hey, guys? What’s puberty?

I don’t know. It’s probably not important.

I have access to the entire curse word library!

This new console is the…

Sorry. I did it again. My bad.

They’re getting to the rink.

Now when you get out there, you be aggressive!

I know, Dad. But not too aggressive.

You know, you guys don’t have to come to every game.

Are you kidding? I’m not missing one! Go Foghorns!

Go Riley! Foghorns are the best! Okay! I got to go!

They love us.

Yeah, Mom and Dad are pretty cool.

Guys, of course they are. But we can’t show it.

She loved the face painting!

Told you it was a great idea!

Best idea he’s had in a while. He’s a really good guy.

Just in case.

Oh! Sorry.

Girl! Girl! Girl!

Okay. Bye.

You ready? Yeah.

All right. Let’s play some hockey!

All right, Anger, take it!

Give us that puck or you’re dead meat!

On our left. On our left!

Let’s just try not to get all smelly this time.

Mom and Dad are watching us fail.

Not for long!

We’ve been through a lot lately, that’s for sure.

But we still love our girl.

She has great new friends, a great new house.

Things couldn’t be better.

After all, Riley’s twelve now. What could happen?

And who can tell me what year San Francisco was founded?

Anyone? Jordan?

How much more of this?

Five months, two weeks and four days until summer vacation.

Then it’s off to the Bahamas with you know who!

Come fly with me, gatinha.

Have a nice day.

What are we mad about?

I don’t know. Whatever Troy’s mad about.

What’s Troy mad about? I don’t know.

I know. Totally.

We’re a total fraud! Do you think they can see through us?

Of course not! We’re wearing eye shadow!

Being cool is so exhausting.

Who’s the birthday girl? Hey! Hello!

Six years of drama school for this?

What are you doing? Come on!

You know what? This is okay. This is fine.

We just need to go to our happy place.