12بخش

: حافظه / بخش 12

12بخش

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این بخش را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی بخش

مي تونم کارهايي که باعث شدي انجام بدم رو فراموش کنم

فکر مي کني من دنبال يه معماي ديگه براي حل کردنم

يه جان جي که دنبالش بگردم

تو يه جان جي هستي

پس مي توني جان جيِ من باشي

آيا من به خودم دروغ مي گم تا خوشحال بمونم

در مورد تو، تدي

آره، اينکار رو مي کنم

هي، اون ماشين تو نيست

حالا ديگه هست خداي من، تو نمي توني پشت اين ماشين بشيني

چرا چون صاحبش اون ياروئيه که الان کشتي

شناسائيت مي کنن

مي دوني، ترجيح ميدم با يه آدم مُرده اشتباه گرفته بشم تا يه قاتل

اين يه چند وقتي پيش من مي مونه

لني

ببین قفل نکن

ببين ميشه کمکم کني سوئيچ رو پيدا کنم

کمک کن سوئيچ رو پيدا کنم

لنی

لنی

بايد به يه دنيايي خارج از دنياي ذهنم اعتقاد داشته باشم

بايد باور داشته باشم که يه معني و مفهومي پشت اعمالمه

حتي اگه بيادشون نيارم

بايد باور داشته باشم که وقتي چشمام رو مي بندم،

دنيا هنوز سرجاشه

همه ما نياز به خاطره هايي داريم که يادمون بياره کي هستيم

منم با بقيه فرقي ندارم

خب، کجا بودم

متن انگلیسی بخش

Can I just let myself forget what you made me do

You think I just want another puzzle to solve

Another John G To look for

You’re a John G

So you can be my John G

Do I lie to myself to be happy

In your case, Teddy

Yes, I will

Hey, that’s not your car

It is now Jesus Christ, you can’t take it

Why not Because the guy you just killed owns it

Somebody’ll recognize it

you know, I think I’d rather be mistaken for a dead guy than a killer

I might hang on to this for a while

Lenny

look, don’t lock it

Will you help me find the keys

Help me find my keys

Lenny

Lenny

I have to believe in a world outside my own mind

I have to believe that my actions still have meaning

even if I can’t remember them

I have to believe that when my eyes are closed

the world’s still here

We all need mirrors to remind ourselves who we are

I’m no different

Now, where was I

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.