12بخش

Baby.

Andrew.

Andrew, can you hear me?

Rachel. Rachel, Rachel.

Rachel?

Rachel who?

Rachel. Rachel Laeddis.

My daughter.

Why are you here?

Because I killed my wife.

And why did you do that?

Because she murdered our children,

and she told me to let her go.

Who’s Teddy Daniels? He doesn’t exist.

Neither does Rachel Solando. I made them up.

Why? We need to hear you say it.

After she tried to kill herself the first time,

Dolores told me she…

She had an insect living inside her brain.

She could feel it clicking across her skull,

just pulling the wires just for fun.

She told me that.

She told me that, but I didn’t listen.

I loved her so much, you know.

Why did you make them up?

Because I can’t take knowing that Dolores killed our children.

And I…

I killed them ‘cause I didn’t get her help, you know.

I killed them.

Here’s my fear, Andrew.

We broke through once before, nine months ago,

and then you regressed.

I don’t remember that. I know.

You reset, Andrew.

Like a tape playing over and over on an endless loop.

I hope that what we’ve done here will be enough to stop it from ever happening again,

but I need to know you’ve accepted reality.

You came after me, huh, Doctor?

You tried to help me when no one else would.

My name’s Andrew Laeddis,

and I murdered my wife in the spring of ‘52.

How we doing this morning?

Good. And you? Can’t complain.

So what’s our next move?

You tell me.

We gotta get off this rock, Chuck.

Get back to the mainland.

Whatever the hell’s going on here, it’s bad.

Don’t worry, partner, they’re not gonna catch us.

That’s right. We’re too smart for them.

Yeah, we are, aren’t we?

You know, this place makes me wonder…

Yeah, what’s that, boss?

Which would be worse,

to live as a monster

or to die as a good man?

Teddy?