5بخش

There’s not a mark on her.

Who are these men?

Why are they in my house?

Police officers, Rachel. They have a few questions.

Ma’am.

There has been a sighting of a known communist subversive in this area, passing out literature.

Here?

In this neighborhood?

Yes, I’m afraid so.

Now if you could tell us what you did yesterday, where you were,

it would really help us narrow down our search.

Yes, um…

Well, I, um…

I made breakfast for Jim and the children,

and then I

packed Jim’s lunch and he left.

Then I sent the children off to school.

And then

I decided to take a long swim in the lake.

I see.

And after that?

Um…

After that,

I thought of you.

I’m sorry, ma’am, I don’t know what you’re talking about.

Don’t you know how lonely I’ve been, Jim?

You’re gone.

You’re dead.

I cry every night.

I buried an empty casket. Your body rained down,

lumps of flesh splashing into the sea, eaten by sharks.

My Jim’s dead, so who the ** are you?

Who the ** are you?

Who are you? Hey, hey, hey, hey.

Who are you? It’s okay, Rachel. Rachel, it’s all right.

Let me go! No!

Rachel, it’s okay. Look at me, look at me.

I’m sorry about that. I didn’t want to interrupt.

I thought she might tell you something.

We found her down by the lighthouse, skipping stones.

We’ve no idea how she got out, but…

I’m gonna have to ask you to go down into the basement.

There’s food, water and cots.

It’s the safest place to be when the hurricane hits.

Are you all right? You look pale.

I’m fine. It’s just…

Boss, are you okay?

It’s just so goddamn bright, isn’t it?

Photosensitivity, headaches sometimes. Marshal, are you having a migraine?

I’ll be all right.

Come on, I got you.

What’s wrong with him?

Take these, Marshal. Couple of hours, you’ll be as clear as a bell.

What’s wrong with him? He’s having a migraine.

Imagine someone sawed open your head, filled it with razors,

and shook it as hard as they could. Take the pills, Marshal.

I don’t… I don’t want the pills. It’ll stop the pain.

Marshal, take the pills.

He’s going to need to lie down.

Oh, my God!

There’s broken glass all over the floor.

Make sure all the meds are locked up. Watch your back.

Make sure everything’s okay in Ward B.

Go down to the infirmary and see if there’s any more… All right, Doctor.

Give him a bed. This one here.

Over here. All right, boss. Yeah, that’s it.

You have him? Yes.

Careful. All right.

Could be worse right now. He’ll be all right.

Who is that?

Him? That’s the warden.

Don’t you worry about him, all right? Come on. Lay back. Lay back.

He looks like an ex-military prick, huh?

Well, you know what? I ain’t gonna argue with you on that one.

You should have saved me.

You should have saved all of us.

Hey, buddy.

Hey.

Laeddis.

Yeah.

My; My buddy.

No hard feelings, right?

Yeah.

No hard feelings.