کالوم اسکات - رقص تنهایی

: تک آهنگ و ترند /

کالوم اسکات - رقص تنهایی

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی

یه نفر بهم گفت دوست جدید پیدا کردی

ولی اون تورو بهتر از من دوست داره؟

و آسمون بزرگ شهرم سیاه و تاریکه

من میدونم تو کجایی، شرط میبندم که اونم همین نزدیکیاست

اره میدونم که کارم احمقانست، اما برای خودمم که شده باید ببینم

من یه گوشم، میبینم که داری خیانت میکنی

و من دقیقا همینجام، چرا نمیتونی منو ببینی؟

اوه

من دارم همه چیزمو بهت میدم

ولی اون کسی نیستم که باهاش باشی

رقصمو تنهایی ادامه میدم

فقط میخوام تمام شبو برقصم

خیلی داغونم و دارم از خط زندگی دور میشم

خنجرها و بطری های شکسته

چرخه های تکراری رو انجام میدم

من یه گوشم، میبینم که داری خیانت میکنی

و من دقیقا همینجام، چرا نمیتونی منو ببینی؟

اوه

من دارم همه چیزمو بهت میدم

ولی اون کسی نیستم که باهاش باشی

رقصمو تنهایی ادامه میدم

اوه نه

با وجود دوری زیاد، هنوز خیلی نزدیکیم

چراغ ها روشن میشن، آهنگ خاموش میشه

ولی تو منو که اینجا وایسادم نمیبینی

من فقط اومدم که خداحافظی کنم

من یه گوشم، میبینم که داری خیانت میکنی

من دارم همه چیزمو بهت میدم

ولی اون کسی نیستم که باهاش باشی

رقصمو تنهایی ادامه میدم

اوه نه

گفتم من یه گوشم، میبینم که داری خیانت میکنی

و من دقیقا همینجام، چرا نمیتونی منو ببینی؟

اوه

من دارم همه چیزمو بهت میدم

ولی اون کسی نیستم که باهاش باشی

رقصمو تنهایی ادامه میدم

با وجود دوری زیاد، هنوز خیلی نزدیکیم

چراغ ها روشن میشن، آهنگ خاموش میشه

ولی تو منو که اینجا وایسادم نمیبینی

متن انگلیسی

Somebody said you got a new friend

Does she love you better than I can?

And there’s a big black sky over my town

I know where you’re at, I bet she’s around

And yeah, I know it’s stupid But I just gotta see it for myself

I’m in the corner, watching you kiss her, oh

I’m right over here, why can’t you see me? Oh

And I’m giving it my all

I’m not the guy you’re taking home, ooh

I keep dancing on my own, ah

I just wanna dance all night

And I’m all messed up, I’m so out of line, yeah

Stilettos and broken bottles

I’m spinning around in circles

And I’m in the corner, watching you kiss her, oh

And I’m right over here, why can’t you see me? Oh

And I’m giving it my all

But I’m not the guy you’re taking home, ooh

I keep dancing on my own

And oh, nah

So far away but still so near

The lights come on, the music dies

But you don’t see me standing here

I just came to say goodbye

I’m in the corner, watching you kiss her, oh

And I’m giving it my all

But I’m not the guy you’re taking home, ooh

I keep dancing on my own

And oh, nah

Said, I’m in the corner, watching you kiss her, oh no

And I’m right over here, why can’t you see me? Oh no

And I’m giving it my all

But I’m not the guy you’re taking home, ooh

I keep dancing on my own

So far away, but still so near

The lights come on, the music dies

But you don’t see me standing here

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.