علی گاتی - این تویی

دوره: تک آهنگ و ترند / درس 18

علی گاتی - این تویی

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

این تویی

همیشه تو هستی

اگه من همیشه عاشق باشم

من میدونم کسی که عاشقش میشم تویی

این تویی

همیشه تو هستی

با افراد زیادی آشنا شدم

ولی احساس هیچ کدومشون مثل تو نبود

پس لطفا دل من رو نشکن

من رو نشکون (قلبمو)

من میدونم چطور شروع میشه

به من اعتماد کن من قبلا شکست خوردم

دوباره من رو نشکن

من خیلی ظریفم

لطفا قلب من رو نشکن

به من اعتماد کن من قبلا شکست خوردم

من قبلا شکست خوردم اره

من میدونم چه احساسی داره

باز بودن

و بعد فهمیدم عشق تو واقعی نیست

من هنوز درد دارم آره

من از درون آسیب دیدم

من خیلی میترسم که دوباره عاشق بشم

اما اگر تو باشی تلاش میکنم

این تویی

همیشه تو هستی

اگه من همیشه عاشق باشم

من میدونم کسی که عاشقش میشم تویی

این تویی

همیشه تو هستی

با افراد زیادی آشنا شدم

ولی احساس هیچ کدومشون مثل تو نبود

پس لطفا دل من رو نشکن

من رو نشکون (قلبمو)

من میدونم چطور شروع میشه

به من اعتماد کن من قبلا شکست خوردم

دوباره من رو نشکن

من خیلی ظریفم

لطفا قلب من رو نشکن

به من اعتماد کن من قبلا شکست خوردم

من قبلا شکست خوردم اره

ما هر دو می دونیم که گذشته من و اتفاق های که برام افتاد برا خودشون حرف میزنن

اگر فکر نمی کنید که ما برای هم دیگر نیستیم

پس لطفا اجازه نده تاریخ خودش رو تکرار کنه

چون تو رو می خوام

من تو رو میخوام

من دیگه چیزی نمیخوام

چون تو رو می خوام

من تو رو میخوام

و تو تنها چیزی هستی که می خوام

این تویی

همیشه تو هستی

اگه من همیشه عاشق باشم

من میدونم کسی که عاشقش میشم تویی

این تویی

همیشه تو هستی

با افراد زیادی آشنا شدم

ولی احساس هیچ کدومشون مثل تو نبود

پس لطفا دل من رو نشکن

من رو نشکون (قلبمو)

من میدونم چطور شروع میشه

به من اعتماد کن من قبلا شکست خوردم

دوباره من رو نشکن

من خیلی ظریفم

لطفا قلب من رو نشکن

به من اعتماد کن من قبلا شکست خوردم

متن انگلیسی درس

It’s you

It’s always you

If I’m ever gonna fall in love

I know it’s gon’ be you

It’s you

It’s always you

Met a lot of people

But nobody feels like you

So please don’t break my heart

Don’t tear me apart

I know how it starts

Trust me I’ve been broken before

Don’t break me again

I am delicate

Please don’t break my heart

Trust me I’ve been broken before

I’ve been broken, yeah

I know how it feels

To be open

And then find out your love isn’t real

I’m still hurting, yeah

I’m hurting inside

I’m so scared to fall in love

But if it’s you then I’ll try

It’s you

It’s always you

If I’m ever gonna fall in love

I know it’s gon’ be you

It’s you

It’s always you

Met a lot of people

But nobody feels like you

So please, don’t break my heart

Don’t tear me apart

I know how it starts

Trust me I’ve been broken before

Don’t break me again

I am delicate

Please, don’t break my heart

Trust me I’ve been broken before

No, I’m not the best at choosing lovers

We both know my past speaks for itself

If you don’t think that we’re right for each other

Then please don’t let history repeat itself

‘Cause I want you

I want you

There’s nothing else I want

‘Cause I want you

I want you

And you’re the only thing I want

It’s you

It’s always you

If I’m ever gonna fall in love

I know it’s gon’ be you

It’s you

It’s always you

Met a lot of people

But nobody feels like you

So please, don’t break my heart

Don’t tear me apart

I know how it starts

Trust me I’ve been broken before

Don’t break me again

I am delicate

Please don’t break my heart

Trust me I’ve been broken before

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.