سرفصل های مهم
بخش 08
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی بخش
اون موفق شد
اون موفق شد
بسيارخب، تانک
نوبت توئه
تو نميايي، مگه نه
وقتي موفق بشي، پس من مي تونم
نه
ووووی
کارت خوب بود
بابايي
وووی سندی
مامان بزرگ
احساساتي نشو
فقط پرتم کن
صبر کن
امروز من رو سورپرايز کردي
کله خر
زنده بموني‌ها
وقت رفتنه
نه
خيلي چيزاست که ميخوام بهت بگم
مي خوام همه چي رو درست کنم و اصلا وقتي ندارم
مي تونم درستش کنم
کار خوبيه
مي خواي اسمش رو چي بذاري
داشتم فکر ميکردم اسمش رو هاگ بذارم
چون هم قيافه “گراگ”ـه
اما اگر تو بخواي مي توني تغييرش بدي
نه، از هاگ خوشم مياد
دوست دارم
منم
بابا
من مي‌ترسم
هيچوقت نترس
اوناهاش
مي بينمش آه آه
هي
هي،
موفق شدم
هان وای وايسا عقب
آه
ووو
وايسا عقب
وايسا عقب
اونا توي دردسر افتادن
صبر کنين، دارم ميام
چطوري از اينجا برم بيرون
بزار فکر کنم
گاي” چيکار ميکرد”
گاي” چيکار ميکرد، گاي” چيکار ميکرد”
من چيکار کنم
اين رو نگه دار
من يه
فکري دارم
فرار کن
آره
داگلاس
هي، من اون رو ميشناسم
صبرکن
اينجا امن نيست
بهش مي گم
متن انگلیسی بخش
He made it
He made it
Okay, Thunk
Your turn
You’re not coming, are you
When you make it, so will I
No
Whee
You did good
Dadda
SANDY Whee
Gran
No mush
Just throw me
Wait
You surprised me today
lunkhead
Still alive
Time to go
No
I have too much to say to you
I need to fix everything, and I don’t have time
I can fix it
This works good
What do you call it
I was thinking of calling it a hug
Because it rhymes with Grug
But you can change it if you want
No I like hug
I love you
I
Dad
I’m scared
Never be afraid
There
I see him
Ah
Ah
Hey
Hey, I did it
Ah
Whoa
Back Stay back
Stay back
They’re in trouble
Hang on, I’m coming
How do I get across
I have to think
What would Guy do
What would Guy do, what would Guy do
What would I do
Hold this
I have
an idea
Run
Yes
Douglas
Hey, I know that guy
Hold on
It’s not safe here
I’ll tell her
