بخش 09

Here, let me give you a hand with that.

He ruined everything!

Shut it, you blithering waste of space.

I’m allergic to paint!

Oh, no, I have probably already lost half my hearing.

Hello?

Hello?

Are you talking to me?

I can’t hear you.

I’m right here, babe.

Sorry.

Say again?

Hello?

Hello?

I see your lips moving.

Hello?

We always knew you existed.

Excuse me, folks.

One second.

Mr. bunyan?

You saved our lives and our town.

We just can’t thank you enough.

Glad to have helped.

Your grandchildren were both very brave today.

Well, I guess it’s that time.

I guess so.

I’m not so good at farewells.

Actually, he’s not that good at hellos, either.

Goodbye, Whitney.

Bye, Paul.

I’m so pleased that you’re not just a tall tale.

You know, Travis, you’re the real reason all these people are safe.

We did a big thing tonight, huh, Paul?

Yes, we did.

We sure did.

Bye!

Bye, Paul and babe!

Hello!

Hey, Iris!

Woah!

Oh, mail call!

Yeah!

What did we get?

What did we get?

When did we get?

Oh, this one’s a note from Iris.

Ha ha!

Really?

What does it say?

None of your business.

Ok.

Heh heh.

Who’s the other one from?

Who’s the other one from?

What?

Aw, come on.

Don’t leave me in suspense!

It’s from Travis and Whitney.

Guess who they were for Halloween this year?

Oh, that freaks me out.