جوری که من هستم

دوره: چارلی پوث / درس 6

جوری که من هستم

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

اره شاید من یکم مضطرب باشم

شاید یه کم خجالتی باشم

بخاطر این که همه میتونن معروف باشند

و من فقط دنبال یه جام که قایم بشم

همه ی چیزی که من میخوام اینکه یه کی رو برای خودم نگه دارم

اما هیچ کس تا حالا نخواسته توسط یکی شناخته بشه

من نمیدونم حتی چجوری توضیحش بدم

فکر نکنم حتی بخوام براش تلاشی بکنم

و این اوکیه مشکلی نیست

به خودم قول میدم یه روزی

به همشون میگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

به همشون میگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

شاید من یکم عصبی بشم

شاید دیگه اصلا بیرون نرم

حس میکنم این واقعا حقم نیست

زندگی اصلا شبیه اونی نیست که قبلنا بود

همه چیزی که میخوام اینه که یکیو برا خودم نگه دارم

اما هیچ کس تا حالا نخواسته توسط یکی شناخته بشه

اگه درونمو نگاه کنی

عزیزم من یکم نامطمئنم

و این اوکیه مشکلی نیست

عزیزم الان اشکالی نداره

به خودم قول میدم یه روزی

به همشون میگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

به همشون میگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

می خوام به همشون بگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

هستم ،هستم

اره این چیزیه که تو میخواستی

اوه این چیزیه که تو میخواستی

من هستم

اره این چیزیه که تو میخواستی

اوه این چیزیه که تو تمام مدت میخواستی

همه تلاش میکنن معروف باشن

و من همش دنبال یه جام که قایم بشم

به همشون میگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

به همشون میگم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

اما من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

من همینم که هستم

چون همه تلاش میکنن معروف بشن

به همشون میگم

من همینجوری هستم

به همشون میگم میتونین ازم متنفر باشین یا دوستم داشته باشین

من همینجوری هستم

متن انگلیسی درس

maybe I’m a get a little anxious

Maybe I’m a get a little shy

Cause everybody’s trying to be famous

And I’m just trying to find a place to hide

All I wanna do is just hold somebody

But no one ever wants to get to know somebody

I don’t even know how to explain this

I don’t even think I’m gonna try

And that’s okay

I promise myself one day

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

Maybe I’m a get a little nervous

Maybe I don’t go out anymore

Feelin’ like I really don’t deserve this

Life ain’t nothing like it was before

‘Cause all I wanna do is just hold somebody

But no one ever wants to get to know somebody

If you go and look under the surface

Baby, I’m a little insecure

And that’s okay

Baby, now, that’s okay

I promise myself one day

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

Am, am

Yeah, this is what you wanted

Oh, this is what you wanted

I am, am, am

Yeah, this is what you wanted

Oh, this is what you wanted all along

Everybody’s trying to be famous

And I’m just trying to find a place to hide

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

But that’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

That’s just The Way I Am

I’m a tell ‘em all

I’m a tell ‘em all that you could either hate me or love me

but that’s just The Way I Am

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.