تو خونه‌ی من

دوره: کلدپلی / درس 8

تو خونه‌ی من

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

در جای من ، در جای من

خطوطی بودند که نمی توانستم آنها را تغییر دهم

من گم شده بودم ، آره

من گم شده بودم ، گم شده بودم

خطوطی که نباید از آنها عبور می کردم

من گم شده بودم ، آره

آره

چقدر باید منتظرش باشی؟

آره

چقدر باید هزینه آن را بپردازی؟

آره

چقدر باید منتظرش باشی؟

اوه ، برای آن

ترسیدم ، ترسیدم

خسته و آماده

اما من منتظرش می مانم

اگر بروی ، اگر بروی

من رو اینجا به حال خودم رها کن

پس من منتظر شما هستم (بله)

آره

چقدر باید منتظرش باشی؟

آره

چقدر باید هزینه آن را بپردازی؟

آره

چقدر باید منتظرش باشی؟

اوه ، برای آن؟

لطفاً بخوان ، لطفاً ، لطفاً

برگرد و برایم آواز بخوان

به من ، من

بیا و آن را بخوان

الان الان

بیا و آن را بخوان

برای من ، من

برگرد و بخوان

در جای من ، در جای من

خطوطی بودند که نمی توانستم آنها را تغییر دهم

و من گم شدم ، آه بله

اوه آره

متن انگلیسی درس

In My Place, In My Place

Were lines that I couldn’t change

I was lost, oh yeah

I was lost, I was lost

Crossed lines I shouldn’t have crossed

I was lost, oh yeah

Yeah

How long must you wait for it?

Yeah

How long must you pay for it?

Yeah

How long must you wait for it?

Oh, for it

I was scared, I was scared

Tired and under prepared

But I’ll wait for it

If you go, if you go

Leave me down here on my own

Then I’ll wait for you (yeah)

Yeah

How long must you wait for it?

Yeah

How long must you pay for it?

Yeah

How long must you wait for it?

Oh, for it?

Singing please, please, please

Come back and sing to me

To me, me

Come on and sing it out

Now, now

Come on and sing it out

To me, me

Come back and sing

In My Place, In My Place

Were lines that I couldn’t change

And I was lost, oh yeah

Oh yeah

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.