سرعت صوت

دوره: کلدپلی / درس 10

سرعت صوت

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

چند وقت قبل از ورودم؟

قبل از شروع ، قبل از شروع؟

چه مدت قبل از اینکه تصمیم بگیری ؟

قبل از اینکه بفهمم چه حسی دارد؟

کجا ، کجا بروم؟

اگر هرگز تلاش نکنید ، هرگز نمی فهمی

چقدر باید بالا بروم

آن طرف این کوه من؟

بالا را نگاه کن ، من شب به بالا نگاه می کنم

سیارات با سرعت نور در حال حرکت هستند

بالا بروید ، از درختان بالا بروید

هر فرصتی که بدست می آورید

آیا فرصتی است که شما از آن استفاده کنید

تا کی میخاهم بایستم

آیا سرم زیر ماسه گیر کرده؟

من قبل از اینکه بتوانم توقف کنم شروع می کنم

قبل از اینکه همه چیز را درست ببینم

آن همه سر و صدا و آن همه صدا

همه ان جاهایی که پیدا شدم

و پرندگان با سرعت صوت پرواز می کنند

تا به شما نشان دهم که چگونه همه چیز شروع شد

پرندگان از زیر زمین پرواز کردند

اگر می توانستید آن را ببینید ، متوجه می شدید

ایده هایی که هرگز پیدا نمی کنید

همه مخترعین هرگز نتوانستند طراحی کنند

ساختمانهایی که قرار داده اید

ژاپن و چین همه روشن شدند

نشانه ای که نمی توانم بخوانم

یا نوری که نمی توانستم ببینم

بعضی چیزها را باید باور کنید

اما دیگران معما هستند و من را گیج کرده اند

آن همه سر و صدا و آن همه صدا

همه اون جاهایی که پیدا شدم

و پرندگان با سرعت صوت پرواز می کنند

تا به شما نشان دهم که چگونه همه چیز شروع شد

پرندگان از زیر زمین پرواز کردند

اگر می توانستید آن را ببینید ، متوجه می شدید

آه ، وقتی آن را دیدید ، متوجه خواهید شد

همه این نشانه ها ، من می دانستم منظور آنها چیست

برخی چیزها را می توانید اختراع کنید

و برخی ساخته می شوند ، و برخی فرستاده می شوند

اوه

پرندگان با سرعت صوت پرواز می کنند

تا به شما نشان دهم که چگونه همه چیز شروع شد

پرندگان از زیر زمین پرواز کردند

اگر می توانستید آن را ببینید ، متوجه می شدید

آه ، وقتی آن را دیدید ، متوجه خواهید شد

متن انگلیسی درس

How long before I get in?

Before it starts, before I begin?

How long before you decide?

Before I know what it feels like?

Where to, where do I go?

If you never try, then you’ll never know

How long do I have to climb

Up on the side of this mountain of mine?

Look up, I look up at night

Planets are moving at the speed of light

Climb up, up in the trees

Every chance that you get

Is a chance you seize

How long am I gonna stand

With my head stuck under the sand?

I’ll start before I can stop

Before I see things the right way up

All that noise, and all that sound

All those places I got found

And birds go flying at the speed of sound

To show you how it all began

Birds came flying from the underground

If you could see it then you’d understand

Ideas that you’ll never find

All the inventors could never design

The buildings that you put up

Japan and China all lit up

The sign that I couldn’t read

Or a light that I couldn’t see

Some things you have to believe

But others are puzzles, puzzling me

All that noise, and all that sound

All those places I got found

And birds go flying at the speed of sound

To show you how it all began

Birds came flying from the underground

If you could see it then you’d understand

Ah, when you see it then you’ll understand

All those signs, I knew what they meant

Some things you can invent

And some get made, and some get sent

Ooh

Birds go flying at the speed of sound

To show you how it all began

Birds came flying from the underground

If you could see it then you’d understand

Ah, when you see it then you’ll understand

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.