2بخش

Ellie, behind you!

What’s happening?

Go to the land bridge!

You’ll be safe on the other side.

No, Manny!

No!

i’ll meet you there!

manny no

eli you have to get out of here, go

go now

Mom!

Get back!

Get back!

Daddy!

Stay alive!

No matter how long it takes, I will find you!

mom this is all my fault .

If I had just listened.

peaches.

this is not your fault.

ok ?

What if I never see him again?

And the last thing we did was fight.

Hey, your father is the toughest, most stubborn mammoth I’ve ever met.

He’ll come back for us.

That’s a promise.

Come on!

Help me turn this thing around!

Everyone, please, settle down.

Don’t panic!

Wait, Mom, where’s Louis?

We have to find him.

Okay, fast.

They need me!

We got to get back.

Buddy, this things too big to turn.

The currents pulling us out.

You know, my mother once told me that bad news was just good news in disguise.

Was this before she abandoned you?

Yes, it was.

But the point being that, even though things look bad there’s a rainbow around every corner and nothing but smooth sailing ahead!

Smooth sailing, Sid?

Louis?

Louis?

Louis?

Weiner!

Weiner!

Weiner!

Louis where are you?

Come on, we have to go.

Louis?

Peaches!

Louis, you have to jump.

No!

Go, save yourselves.

Were not leaving without you.

Oh, thank goodness.

Jump!

This is why I travel underground.

Thanks for coming back.

What do you mean?

You don’t leave a friend behind.

Great, lets go.

That wall is going to keep moving and crush us.

We need to get to the land bridge.

Any questions?

Yes?

When you drink water through your trunk, does it taste like boogers?

No.

Well, sometimes.

Let’s move!

Just keep your eye on the horizon.

I cant find the horizon.

Holy crab!

Hold me.

If I don’t make it.

find me a wife, and tell her I love her.

We made it!

Come on, ocean, is that the best you can do?

Am I right, buddy?

Hey, there really is a rainbow around every corner!

You okay?

I’m just so worried about my dad.

Listen, were going to get to him.

At this pace, well stay ahead of the wall and well make it to the land bridge before you know it.

Were all going to survive this.

Okay, maybe they wont.

But everyone else, totally fine.

Were still heading away from home.

Yeah, but we survived, and we still have each other.

Things could be worse, right?

For once, he’s actually right.

We made it through storms and tidal waves.

and a vicious assortment of seafood.

What more can they hit us with?

Dagnabbit, I’m trying to sleep!

Granny?

You’re alive!

And can we say how thrilled we are to see you?

Hey, fats, you want to get me out of here?

Hey, come on.

Pretend I’m a dessert, that should motivate you.

I cant believe this.

You slept through that storm?

I slept through the comet that killed the unicorns.

Thanks for drawing my bath, Sidney.

Granny, grab my paw.

No way.

This is my first bath in decades.

There’s your proof.

Quick!

Somebody do something!

I got you, Granny.

Get off of me!

Granny!

What are you peeping toms all looking at?

A lady cant take a bath in peace?

Eyeballing me like a rump roast.

What’s the life expectancy for a female sloth?

She’ll outlive us all, you know that, right?

Yeah, the spiteful ones live the longest.