5بخش

Alarm’s disabled, sir.

Roger that, Bough.

This is worse than I thought, Bough.

Sauvage has got some kind of laboratory set up here.

God knows what kind of sick operation he’s running.

My God, what have they done to you?

They’ve taken some of my blood.

Bastards - It’s only for tests.

Of course it is, Come on, my friend.

Let’s get you out of here before they take anything else.

Good evening, Dr Frankenstein.

This way, please.

Come on, come on, I haven’t got all night.

And you, you angels of death.

About turn, Come on, let’s go.

Come on, come on, Keep moving.

Come on, Over there, I know what you’re doing here, And you.

Come on, Quicker, Quicker, Come on, Over there.

Now then,

perhaps you could direct me to your evil paymaster.

What are you talking about?

You know exactly what I’m talking about.

Where is the office of Pascal Sauvage?

Are you coming over here in a minute, sir?

I’m from Ml7.

This has been a test of your emergency response systems,

and I have to say, you’ve all done extremely well.

Right, Well, I’ll leave you to it, And, get well soon.

Oh, God!

Sir, Sir.

Did you just land on the wrong building?

I did a precautionary sweep of the immediate environment.

Right.

And everything was fine - Good.

Okay, let’s go.

I’ll be downstairs at the reception.

That’s far enough - Well, good evening.

Perhaps you’d like to have this as well - What is it?

Let me show you.

Well executed, Bough, but completely redundant.

How do you mean, sir?

Super-strength muscle relaxant.

When he wakes up, he’ll be as floppy as a damp old sock.

What’s this?

That’s the face of the Archbishop of Canterbury.

What are they doing?

What’s this got to do with the Crown Jewels?

Bough.

English.

A people whose empire once covered one quarter of the surface of the earth.

Alas, no longer.

Now, my friends ask me, “Pascal, how can you be so interested”

“in such a backward, grotty little country?

”

My answer is simple, The Queen.

The Queen has more power in her tiny white gloves

than any other head of state in the entire world.

She can declare war or make peace,

and most intriguingly,

she can seize any piece of land which takes her fancy.

Of course, the Queen never uses the enormous power afforded to her.

But imagine someone who would use that power.

Imagine, say, me.

How could he do that, sir, How could he make himself King?

The Archbishop.

Hands up, There’s a good fellow.

Heavily armed for a late night at the office, wouldn’t you say, Bough?

You fool, English, You’ll never get out of the building alive.

I’d save your breath for my questioning.

I’m not telling you anything.

Incorrect.

Sodium pentothal.

I won’t lie to you, It’s a truth serum.

Now then, why does Sauvage want to have himself crowned?

You have no idea what’s going on here, do you?

What?

He’s talking gibberish, sir - Yes, I can hear that, Bough.

He’s collapsed onto me, sir - Yes, I can see that, Bough.

You don’t think you could’ve got the syringes mixed up, do you, sir?

What do you mean?

Given the guard outside the truth serum and given Klein the muscle relaxant?

Don’t be ridiculous, Bough, I think I know my right from my left.

Sir - Oh, bugger it!

Bough, take “flodd.

”

Take what, sir?

I’m not quite getting that second word, sir.

Write it down, sir.

Yes, Schlage!

Car, Take the car, We didn’t come by car, sir, We came by plane.

Hold it right there.

What’s wrong with them?

They got their, I’m not telling you.

Wrong answer.

What is it with you two?

Let’s get out of here.

Sorry, but who are you, exactly?

Special Agent Campbell, I’m attached to Interpol in Paris.

We’ve been watching Sauvage for months.

Why?

Because every major convict released from a Sauvage prison in the last six months

has been employed by one of his companies.

We believe he’s recruiting them for a major criminal conspiracy.

We just don’t know what yet.

What did he say?

We have to report to Pegasus!

Oh, no, sir, No, no, no, no.

How do we get out of here?

What you did to me really hurt.

Yeah, Sorry about that, How do we get out of here without being seen?

Okay.

Left by the water fountain, right by the fire exit, then to the elevator at the end.

Thank you - Oh, my God.

Nice job, Bough.

Left, sir, Left!

Sir, you can’t go to Sauvage’s reception in this state.

The effect of the drug has practically worn off, Bough.

I’m fline.

Schline, Uh, gline.