کایو اسکیت سواری یاد می گیرد

You’re getting to be a big boy.

I’m just a kid who’s four.

Each day I grow some more.

I like exploring.

I’m Caillou.

So many things to do.

Each day is something new.

I’ll share them with you.

I’m Caillou.

My world is turning, changing each day, with mommy and daddy.

And I’m finding my way!

Growing up is not so tough, except when I’ve had enough.

But there’s lots of fun stuff.

I’m Caillou, Caillou, Caillou, I’m Caillou.

Eh heh heh heh heh.

That’s me.

This is the story of when Caillou learnt to skate.

It happened on a winter day, just like today.

Ever since Caillou watched the hockey game with his mummy and daddy, he wanted to skate, so his daddy made his skating rink in the backyard, and bought him his first pair of skates.

“He shoots his goal!”

I wanna be a hockey player.

Good. But first we need to learn to skate.

I can skate fastest in the world.

Look mummy, he fell down!

Um. So I’ll be skating with the world champion. That’s great.

See, soon you’ll be able to stake like this.

Okay, now the first thing you have to learn is how to stand.

Caillou discovered that skating wasn’t as easy as he thought it would be.

Oh, Caillou.

Mummy!

This should help until you get the hang of it.

And now you’re ready to skate.

I don’t wanna skate anymore. It’s too hard.

I know it isn’t easy, but I’m very proud of you for trying.

Let’s do it again.

Caillou was tired of falling and falling.

But he did feel like trying one more time with his daddy.

I want to try again.

Good for you!

You’re doing great, Caillou.

Oh, no! Look Daddy! I can do it!

Wow! Awf!

Yeah! Look at me!

Are you alright, Caillou?

Caillou, you’re skating! You’re really skating!

Look Mummy, I’m skating!

Who wants some hot chocolate?

After falling a lot, Caillou was finally getting the hang of it, except.

Mummy! Daddy!

Yes, dear?

I guess your next lesson would be how to turn.

And then we’ll have to think about getting you a hockey stick.

A hockey stick?

Wow!