پرستار جدید کایو

You’re getting to be a big boy.

I’m just a kid who’s four.

Each day I grow some more.

I like exploring.

I’m Caillou.

So many things to do.

Each day is something new.

I’ll share them with you.

I’m Caillou.

My world is turning, changing each day, with mommy and daddy.

And I’m finding my way!

Growing up is not so tough, except when I’ve had enough.

But there’s lots of fun stuff.

I’m Caillou, Caillou, Caillou, I’m Caillou.

Eh heh heh heh heh.

That’s me.

Just look at Caillou! He’s all dressed-up!

Let’s see what’s going on. This story is called, “Caillou’s new babysitter.”

Caillou’s mommy and daddy were going out for a special dinner.

I wanna go with you!

Caillou, it’s our anniversary that’s a special day for Mommy and Daddy.

And we’ll have something special for you and Rosie, too.

A brand-new babysitter. Isn’t that nice?

I don’t want to know babysitter.

That must be Julie now. I’ll go get the ring.

I don’t like Julie.

Julie was a new babysitter. Caillou wanted his regular babysitter, so he made up his mind (that) he wasn’t going to like Julie at all.

Hi, Caillou. I’m Julie.

Just press this button.

Bye-bye!

Doesn’t your mommy look pretty in her dress?

And doesn’t your daddy look smart in his tuxedo?

Let’s wave good-bye!

Later that evening, it was supper time.

I don’t want any supper!

I don’t want any supper, too!

Caillou, you have to eat your supper.

It will make me (sick).

I have an idea!

Your mommy and daddy are going out for a special anniversary supper, so why do we do the same?

Even though Caillou had decided he wouldn’t like Julie, he was curious about this idea.

Come on then, what are we waiting for?

Now you look just as handsome as your daddy.

Julie, really?

You bet!

Caillou discovered he was starting to like Julie.

Now let’s go and make Rosie look as nice as your mommy.

Gilbert!

Hold it!

Caillou liked Julie’s dressing up game, but he still didn’t care very much for salad.

Come on, Caillou. You have to eat.

I don’t want any supper.

I don’t want any supper, too.

Well, if you don’t want supper, why don’t we have breakfast instead?

How can we have breakfast? It’s supper time.

It’s easy. From now on everything’s gonna be the opposite way around. You’ll see.

Hi, Caillou! Hi Julie!

Did you all have as much fun as we did?

We had breakfast.

Really? But what about your supper?

I thought they could have their supper tomorrow if that’s alright.

I’m sure that’d be fine, Julie.

And now if you’re ready, I’ll take you home.

No, daddy. No!

Caillou had been having so much fun with his new babysitter.

He didn’t want her to leave.

Don’t worry, Caillou. I promise I’ll come back and see you very soon.