سرسره بزرگ کایو

You’re getting to be a big boy.

I’m just a kid who’s four.

Each day I grow some more.

I like exploring.

I’m Caillou.

So many things to do.

Each day is something new.

I’ll share them with you.

I’m Caillou.

My world is turning, changing each day, with mommy and daddy.

And I’m finding my way!

Growing up is not so tough, except when I’ve had enough.

But there’s lots of fun stuff.

I’m Caillou, Caillou, Caillou, I’m Caillou.

Eh heh heh heh heh.

That’s me.

Snag up, children. It’s story time!

Wow! Look at Caillou!

He looks scared. Can you guess why?

This story’s called, “Caillou’s Big Slide.”

Caillou was having a wonderful time at the play ground.

Watch me! Watch me!

Choo choo choo! I’m a train, Daddy!

Hi, Caillou!

Hi, Clementine!

I’m playing choo choo.

Can I play, too?

Clementine and Caillou were having fun playing choo choo train.

Then Clementine had an idea. Wanna play slide?

Yes.

No, not that one. That one!

Clementine was going on the slide the big kids play on.

But when Caillou got to the slide, it’s seemed very big and very very high.

It’s too high!

Caillou was frightened!

Come on, Caillou!

Uh, I wanna play here first.

So Caillou convinced Clementine to play and choose instead.

Catch me, Caillou!

Here I come! Got you!

It’s getting late, Caillou. We have to leave soon.

Oh, no!

Come on, Caillou.

It’s high, but I’m not afraid.

You go first.

Wee! That was fun! Come on, Caillou. It’s your turn!

Slide, Caillou! Slide! It’s fun!

Slide, Caillou!

I’m not scared.

But really Caillou was very scared.

Daddy, daddy!

Caillou is crying. He is scared. I’m not scared. It’s easy.

What’s the matter, Caillou?

Well, it is a big scary slide, it dose look like fun though.

I know what we could do! Why don’t you slide down with me?

Oh-oh!

One, two, three, Go!

Caillou was thrilled, but Clementine wasn’t impressed.

I went by myself.

Yeah! I went all by myself.

It’s easy.

Well, it’s time to go home, Caillou.

I’ll be right back.

Wee! One more time, Daddy?

But as it turned out it wasn’t just one more time after all.