دوست خاص کایو

You’re getting to be a big boy.

I’m just a kid who’s four.

Each day I grow some more.

I like exploring.

I’m Caillou.

So many things to do.

Each day is something new.

I’ll share them with you.

I’m Caillou.

My world is turning, changing each day, with mommy and daddy.

And I’m finding my way!

Growing up is not so tough, except when I’ve had enough.

But there’s lots of fun stuff.

I’m Caillou, Caillou, Caillou, I’m Caillou.

Eh heh heh heh heh.

That’s me.

How would you like to hear about Caillou and very special friend today?

Today’s story is called, “Caillou’s Special Friend”

Wee! Yeah!

Caillou was playing with the special friend George.

Caillou’s friend George was a very special friend!

We could play dinosaurs.

Only Caillou knew George and nobody had ever seen him.

Caillou suddenly had a wonderful idea.

Yeah. Let’s have a race!

Look Mummy, Look Grandma!

I’m having a race with my friend!

I’m hungry.

Why don’t you go and tell Caillou it’s lunch time, okay Rosie?

Okay Grandma.

I won! I won!

Oops!

As Caillou tried to hide the mess, he decided it was all George’s fault that the flower pot was broken.

Caillou, Caillou, Caillou! Lunch time!

(I’m) Coming!

George was very fast you know, but I beat him in a race!

Where does George live, Caillou?

I don’t know exactly where he lives.

Caillou.

But I think he lives in a basement. George is probably my best friend in the whole world you know.

Caillou, look! We finished eating and you’ve been talking so much.

You haven’t even touched your food.

Sorry Mummy.

Maybe George’d better go outside while you finish eating, okay?

Okay Mummy.

Thank you, George. Caillou would be out soon.

See you later, George!

Hi, Caillou! Can you come here for a moment?

Do you know anything about this?

Ummm. George did it, Daddy.

Are you sure George did this?

Caillou’s daddy knew that wasn’t really George who broke the flower pot.

Yes, Daddy. We had a race and George knocked it down.

Well, I think you might have something to do with it, too, don’t you Caillou?

Yes, Daddy.

I’ll tell you what, why don’t you help me clean up this mess?

And next time you play with George, I think you both should be a bit more careful, okay?

Caillou thought it was a very good idea.

Okay.

Good. You just hold the dust pan steady and I’ll use the brush.

George’s very clumsy, isn’t he, Daddy?

I bet like you, huh?

I really like it when you push me on the swing.

And I really like pushing you, Caillou.